NESCHOPNÝ - перевод на Русском

Protože jsi neschopný.

Потому что ты некомпетентен.

Vypadni mi z cesty, ty neschopný dlouhovlasý starý kokršpaněli.

ВИЗГ ШИН Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель.

Žádnou ženu, žádnou přítelkyni, je neschopný lásky.

Ни жены, ни девушки, он неспособен к любви.

Byl neschopný.

Он был некомпетентен.

Jak se někdo tak neschopný.

Как кто-то настолько некомпетентный.

Jste nový nebo neschopný?

Ты новенький или некомпетентный?

Byl to vrah neschopný soucitu.

Он был убийцей не способным на раскаяние.

Pane, jde o to, že jste prostě neschopný, pane.

Сэр, я могу сказать только то, что вы некомпетентны, сэр.

Byl jste neschopný.

Вы были некомпетентны.

toho jste zjevně neschopný.

но, очевидно, вы неспособны.

Neschopný snílek?

Пустой мечтатель?

Jsem neschopný zbabělec.

Я никчемный трус.

Neschopný otec zabije svého syna.

Невежество отца приводит к смерти сына.

Neschopný, ubohý idiot.

Бесполезный, жалкий идиот.

Rhaskos je sobeckej blázen. Neschopný vidět za svoje vlastní přání.

Раскос- эгоистичный дурак, совершенно неспособный видеть вне его собственных желаний.

Neschopný sloužit v armádě.

Не подходите для службы в армии.

Neschopný navázat kontakt.

Невозможно установить контакт.

Neschopný se vrátit domů.

Без возможности вернуться домой.

Ale moc toho od vás v posteli neočekávám… protože jste neschopný.

Но я не ожидаю много от тебя в постеле… потому что ты неполноценный.

Přinejlepším vypadám jako neschopný idiot.

В лучшем случае, я выгляжу неадекватной сволочью.

Примеры использования Neschopný на Чешском языке и их переводы на Русский язык