NEVHOD - перевод на Русском

• не вовремя
• я помешала
• невовремя
• в неподходящее время
• я помешаю

Примеры использования Nevhod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Promiňte, jdu nevhod?
Простите, я не вовремя?

Přišel jsem nevhod.
Я пришел не вовремя.

Ahoj, jdu nevhod?
Привет, я не вовремя?

Doufám, že nejdu nevhod.
Надеюсь, я не помешал?

Ahoj, snad nejdu nevhod.
Привет, чувак, надеюсь, я не помешал?

Nejdu nevhod, že ne?
Это не неудачный момент, не так ли?

Nejdeme nevhod?
Мы вовремя?

Adame! Ty vždycky voláš nevhod.
Ты всегда звонишь в самый неподходящий момент.

Doufám, že nejdeme nevhod.
Надеюсь, мы не помешали.

Nevolám nevhod?
Я вовремя?

Nebo je to nevhod?
Или это неподходящее время?

Nepřišla jsem nevhod?
Не вовремя?

Přišla jsem nevhod?
Может быть время неподходящее?

Nevolám nevhod?
Не отвлекаю?

Nejdu nevhod?
Не подходящее время?

Nevolám nevhod?
Я не вовремя?

Promiňte, vždycky chodím nevhod.
Извините, я всегда не вовремя.

Nejdu nevhod?
Я не вовремя?

Ty nevoláš nikdy nevhod.
Вы всегда звоните вовремя.

Nejdu nevhod?
Вы не против?