OČEKÁVAL - перевод на Русском

• ожидал
• ждал
• ожидать
• ожидали
• ожидая
• ждать
• предвидел
• рассчитывал

Примеры использования Očekával на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to, to co si očekával.
Он не тот, кого мы ждали.

Řeknu Harrymu, aby ho očekával.
Я передам Гарри, чтобы ждали его.

Trochu bolestivé, ale očekával jsem to horší.
Немного болезненные, но я думал, что будет хуже.

To je žena, kterou očekával včera… falešný profil.
Это женщина, которую он ждал прошлой ночью… фейковый профиль.

No, očekával oběd v klubu.
Ну, он думал, что мы пообедаем в клубе.

Což jsem očekával už před hodinou.
Хотя должен был закончить час назад.

Co očekával od každého z nás.
Чего он ждал от каждого из нас.

Rébus, který očekával, že vyřeším.
И он ожидал, что я ее решу.

Trenér Belov od ní určitě očekával více.
Тренер Белов должно быть ожидает большего от нее.

Nemyslím si, že očekával boj s námi oběma.
Думаю, он не ожидал, что придется сражаться с нами обоими.

Nebo očekával města základy majícího,
Ибо он ожидал города, имеющего основание,

Protože nás očekával dnes.
Потому что он ждет нас сегодня.

Někoho jsem očekával.
Я жду кое-кого.

Adam očekával, že album by mělo vyjít kolem konce léta
Адам планировал выпустить альбом в промежутке между концом лета

Je široce uznáváno, že Lincoln očekával, že na něj bude spáchán atentát.
Сам Перепеличный предполагал, что на него готовится покушение.

D svých synů očekával velké věci.
Он ожидал великих свершений от своего сына.

Zdá se, že nás očekával.
Думаю, он будет нас ждать.

Nebyl jsem N'-t očekával vás vyzvednout.
Я не ожидала, что ты ответишь.

Myslím, že očekával ženu.
Думаю, он ждет, что ответит женщина.

Byl bych očekával to z karmy ale ne od vás.
Я ожидала этого от Кармы, но не от тебя.