Примеры использования Должен на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошо, ты должен пообещать мне. Что никто не пострадает.
Убить парня, который был должен мне деньги?
Я не могу. Никто не должен об этом знать.
Я хочу знать, почему ты думаешь, что я тебе что-то должен.
но ты все еще должен мне за Грегора.
Эй. Но кто-то должен вести дела там, наверху.
Должен узнать, кому вы его отдали,
Potřebuju vědět, komu jste ji dal,который твой отец мне должен.
co mi tvůj otec dlužil.Вот почему этот посох никогда не должен попасть в дурные руки.
To je důvod, proč ta Zlatá hůl nikdy nesmí padnou do špatných rukou.Допуская, что ты готов забыть определенные суммы, которые должен твоей семье.
Pokud zapomenete na určité částky, které dlužím vaší rodině z.Но кто-то должен знать, где я.
Jen potřebuji, aby někdo věděl, kde jsem.Но ты должен найти мой телефон.
Potřebuju, abyste našli ten telefonискал деньги, которые должен ему Шелби.
které mu Shelby dlužil.И думаю, нет нужны напоминать вам, что никто не должен знать об этом.
A nemusím vám připomínat, že o tom nikdo nesmí vědět.Мне не нравится, когда мне говорят, что я что-то кому-то должен.
Nemám rád, když mi někdo říká, že něco někomu dlužím.Я понимаю, что должен рассказать об этом Альфредо,
Vím, že to potřebuji říct Alfredovi,Но я должен быть уверен, что ты поймаешь этот проклятый мяч.
Ale to jediný, co potřebuju vědět, jestli chytíš ten zatracenej míč.Маршалл был бы должен мне за убийство собаки двоюродной сестры.
Marshall by mi dlužil za zabití bratrancova psa.Эрик останется здесь с тобой и никто не должен об этом знать.
Eric musí zůstat tady s tebou a nikdo jiný o tom nesmí vědět.И я должен полностью доверять тебе.
A já potřebuji plně věřit tobě.
