Примеры использования Musíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vím, že kvůli té fotce musíš být zmatená,
Я знаю, тебя должно быть смутила фотография.Někdy musíš spálit to, cos postavila,
Иногда необходимо сжечь созданное,Ježiši Kriste, Briane, to si musíš doprdele ze všeho dělat srandu?
Господи Исусе, Брайан, тебе обязательно превращать все в какой-то гребаный анекдот?Musíš mi říct, o co sakra jde.
Musíš být sám sebou a nechat ženy, aby tu tvou stranu viděli.
Нужно быть самим собой позволить славной девушке увидеть тебя с этой стороны.Musíš vytočit v tu dobu, když Prem poví" pokud.
Někdy si musíš uvědomit, kdy to nemáš podělat, víš, Ray Showe.
Иногда тебе стоит понимать, когда не Musíš být bojovnice.
Ty musíš být ta sestra Q, o které jsi mi tolik vyprávěl.
Ты должно быть сестра" Кью" o кoтopoй он мне рассказывал.Jestli fakt musíš být s jiným chlapem, tak jedině s tímhle.
Если тебе просто необходимо быть с кем-то, то вот этот- правильный парень.No, jestli to musíš vědět… jsem satan.
Ну, если это обязательно знать… Я Сатана.Musíš měsíc počkat.
Придется месяц подождать.Musíš to držet v tajnosti,
Нужно держать все в секрете,Musíš se k nim chovat tak,
С ними надо обращаться так же,Musíš uznat, že s tím lékořicovým prstýnkem to bylo sladké.
Ты должна признать, что лакричное кольцо было сладким.A taky musíš jít na Stanovo vystoupení.- Ne!
И еще стоит сходить на выступление Стэна!Kamaráde. Musíš do školy.
Приятель, пора в школу.To musíš být opravdu zatraceně šťastná,
Ты, должно быть, чертовски счастлива.Někdy se musíš spřáhnout s ďáblem, pokud chceš něčeho dosáhnout".
Иногда необходимо идти вместе с дьяволом до тех пор, пока не закончится мост".Lidi ti budou rádi pomáhat, ale musíš si o to sám říct.
Тебе обязательно захотят помочь, и не просто помочь, тебе стоит только попросить.
