O VAŠEM SYNOVI - перевод на Русском

• о вашем сыне

Примеры использования O vašem synovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proto také možná věděl o vašem synovi, a měl takový vliv na Teal'cova symbionta.
Это может объяснить, откуда он узнал о вашем сыне, и это может объяснить поведение симбионта Тилка.

abychom si promluvili o vašem synovi, Eddiem.
чтобы поговорить о вашем сыне, Эдди.

mluvili jsme o vašem synovi a to bylo vše.
мы поговорили о вашем сыне, и все.

ten pomlouvačný článek o vašem synovi Angelovi… Posaďte se.
которую он собирался написать о вашем сыне Анджело.

vám musíme položit pár otázek o vašem synovi Harrisovi.
нам нужно задать вам пару вопросов о вашем сыне Харрисе.

Kdybyste mohla celému New Jersey říci o vašem synovi jedinou věc, která by to byla?
Если бы вы могли всему Нью Джерси сказать одну ведь о своем сыне, что бы вы сказали?

musíme si promluvit o vašem synovi.
но… нам надо поговорить о твоем сыне.

Mluvím o tvém synovi, který přejel Carlosovu matku.
Я говорю о вашем сыне, сбившем мать Карлоса.

Řekni mi víc o tvém synovi.
Просто расскажите мне о вашем сыне.

Jde o vašeho syna.
Это по поводу вашего сына.

Jde o vašeho syna.
Речь о вашем сыне.

Jde o vašeho syna.
О вашем сыне.

Jde o vašeho syna Jakova, soudruhu Staline.
Речь идет о вашем сыне Якове, товарищ Сталин.

Upřímně- přesto mám o vašeho syna starost.
Честно говоря, сейчас я беспокоюсь о Вашем сыне.

O vašeho syna se příkladně postarají.
Здесь отлично позаботятся о вашем сыне.

Slyšel jsem o tvém synovi.
Я слышал про твоего сына.

O tvém synovi.
Насчет твоего сына.

Ta kniha pojednává o tvém synovi.
Книга о том, что происходит с твоим сыном.

Moment, bavíme se o tvém synu?
Стой, речь о твоем СЫНЕ?

Jde o vašeho syna.
Это ваш сын.