SVÉMU SYNOVI - перевод на Русском

• своему сыну
• своего сына

Примеры использования Svému synovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stanovte svému synovi pokutu!
Назовите фант для вашего сына!

Co svému synovi?
Как насчет твоего сына?

Tohle jsem zpívala svému synovi, když byl malý.
Это я пела моему сыну‚ когда он был маленьким.

Volal jste svému synovi?
Вы связывались со своим сыном?

Budu pomáhat svému synovi s úkoly.
Я буду помогать сыну с его домашними заданиями.

Zákupskou továrnu svěřil svému synovi Ignácovi, sám zůstával ve Verneřicích.
Даже его собственный сын Вильгельм не чувствовал себя в безопасности, и перебрался жить в Геннегау.

Všimněte si, táta ukázal svému synovi, jak zajistit paže
Посмотрите на отца, показывающего его мальчикам, как сомкнуть руки

Své impérium zanechává svému synovi.
Оставив в наследство сыну, медийную империю".

Když jste hrál svému synovi?
Когда вы играли для своего сына?

Musel amputovat nohu svému synovi s ničím jiným než bajonetem.
Ему пришлось ампутировать ногу сына С штыком и коробкой спичек.

Omluv se svému synovi.
Извинись перед сыном.

Domluvte svému synovi.
Обратитесь к своему сыну.

Nepředstavíte mě svému synovi?
Ты меня с сыном не познакомишь?

Možná jen svému synovi.
Может, из-за своего сына?

Řekni svému synovi, že bezpečnost Brana
Скажите сыну, что безопасность Брана

Raději zavolám svému synovi a řeknu mu že přijdu dřív.
Лучше позвою моему сыну, скажи ему, что я скоро буду дома.

Jak bych to svému synovi mohl udělat?
Как я мог сделать это с собственным сыном… моим сыном?

které uvaří svému synovi a… manželovi.
которую она готовит для сына и для… ее мужа.

Žádáte mě, abych ublížil svému synovi.
Вы просите навредить моему сыну.

Stále mluvíš ke svému synovi!
Все еще говорит с твоим сыном!