OCEŇUJEME - перевод на Русском

• мы ценим
• спасибо
• мы благодарны
• мы благодарим

Примеры использования Oceňujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oba dva oceňujeme klidné a profesionální pracovní prostředí.
Мы оба предпочитали тихую рабочую атмосферу.

To velice oceňujeme, pane.
Очень признателен, сэр.

Doktore, oceňujeme vaši těžkou práci.
Доктор, мы очень ценим вашу тяжелую работу.

Oceňujeme vaši trpělivost, doktorko.
Благодарим вас за терпение, доктор.

Opravdu to oceňujeme, mami.
Мы очень благодарны тебе мам.

Oceňujeme vaši spolupráci.
Благодарим за ваше сотрудничество.

Oceňujeme na všemohoucího Boha náš bratr Warren Pendry.
Мы вверяем в руки Всемогущего Господа Нашего брата Уорена Пендри.

My tě oceňujeme, Marvine.
Мы тебя очень ценим, Марвин.

A my oceňujeme, co může nabídnout.
И мы ценим то, что она умеет делать.

A my to oceňujeme.
И мы ценим это.

Ženské skupiny tvrdí, že oceňujeme násilné muže.
Женские организации считают, что мы награждаем жестокого человека.

My všichni tě oceňujeme.
Мы все тебя ценим.

Nemůžu říct, jak moc v Isodynu oceňujeme tvou pomoc.
Слов нет, как все в Isodyne ценят твою помощь.

Jo, my oceňujeme tvůj zájem.
Да, мы ценим твое участие.

Opravdu to oceňujeme.
Мы очень ценим это.

Výborně, to oceňujeme.
Это хорошо. Мы уважаем это.

Oceňujeme tip, ale vypadá to,
Я ценю подсказку, но, кажется,

Oceňujeme tvůj výzkum.
Мы высоко ценим твое исследование.

Oceňujeme, žes nám ušetřil cestu.
Ценю, что вы спасли нас подвезти.

Oceňujeme to.
Мы оценим это.