OCHRÁNILA - перевод на Русском

защитить
chránit
bránit
ochraňovat
chránil
obhajovat
hájit
ochráním
zastupovat
krýt
ochranu
спасти
zachránit
záchranu
ochránit
zachraňovat
spasit
zachráníte
zachraň
ušetřit
osvobodit
уберечь
ochránit
ušetřit
udržet v bezpečí
zabránit
držet dál
udržet dál
для защиты
na ochranu
na obranu
ochránil
ochránili
pro obhajobu
chránil
pro zabezpečení
k zajištění
ochrannou
obhajoba
обезопасить
zajistit
zabezpečit
ochránit
bezpečné
bezpečí
zajistěte
защищая
chránit
bránit
ochraňovat
chránil
obhajovat
hájit
ochráním
zastupovat
krýt
ochranu
защищать
chránit
bránit
ochraňovat
chránil
obhajovat
hájit
ochráním
zastupovat
krýt
ochranu
защитила
chránit
bránit
ochraňovat
chránil
obhajovat
hájit
ochráním
zastupovat
krýt
ochranu
сберечь
ušetřit
ochránil
v bezpečí

Примеры использования Ochránila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Poslali mě na Zemi, abych ochránila mého bratrance.
Я была отправлена на землю, чтобы защищать моего брата.
Ponořila své dítě do kouzelné vody a ochránila 99% jeho těla!
Она окунула ребенка в волшебную воду и защитила 99% его тела!
Poslali mě na Zemi, abych ochránila mého bratrance.
Меня отправили на Землю защищать моего кузена.
Jsem zde, abych ochránila Zemi před jejími nepřáteli.
Я здесь, чтобы защищать Землю от врагов.
A já tě ochránila před pohotovou reakcí,
И я защищаю тебя от поспешного ответа,
Wol-so bojovala, aby ho ochránila, ale zranili ji.
Воль Со яростно защищала его… Но тоже пострадала.
Ona ochránila mé zájmy.
Она защищает мои интересы.
Dělala jen to, co musela, aby ochránila svoji dceru.
Она лишь защищала свою дочь.
Jen jestli zmzlá voda ochránila jeho mozkové buňky před odumřením.
Только если ледяная вода спасла его мозг от смерти.
Udělala to, aby ochránila svého smutného přítele před strašlivou chybou.
Она защищала жениха, чтобы он не совершил ужасной ошибки.
To ona všechny ochránila a já netušil, co dělat.
Она всех спасала, а я даже не знал, что делать.
Crockerova potíž ho ochránila.
Беда" Крокера защищает его.
A potom přišla ta záře a promluvila na mě a ochránila mě.
Но появился свет. Он говорил со мной и защитил меня.
Ale místo toho nás kupole ochránila.
Но купол защитил нас.
První řada se skrčí dolů, aby ochránila spodní část těla a nohy.
Первый ряд пригибается, защищает тело и ноги.
To ona by udělala cokoliv, aby tě ochránila.
Она была единственной, кто защищал тебя.
Pak je na DS9, aby ho ochránila.
Тогда ДС9 защитит его.
Dělala jsem to, abych tě ochránila!
Ztratila jsem to, pro co jsi riskovala život, abys ji ochránila.
Япотерялаабсолютновсе, что Вы защищали, рискую своей жизнью.
Grindleová byla zavražděna, aby ochránila nějakého zatraceného anglosaského protestantského hajzla.
Гриндл была убита, чтобы прикрыть некоего чертового городского англо-саксонского сукиного сына, протестанта.
Результатов: 463, Время: 0.1661

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский