Примеры использования Odborů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš někoho uvnitř policejních odborů?
Zapojuje se do dělnického hnutí a odborů.
Идеологическое проникновение в рабочее и профсоюзное движение.Byl vedoucí odborů.
Он был профсоюзным лидером.včetně odborů nakladačů zavazadel.
в том числе и профсоюзу грузчиков.Den odborů je příští víkend,
Předák odborů souhlasil s naší nabídkou.
Povzbuzovali jste vytvoření odborů, abyste cenu firmy Blowtorch snížili?
Вы поощряли все разговоры по поводу профсоюза в" Блоуторч", чтобы снизить цену компании?Mluvil jsem se zástupcem odborů.
Я говорил с представителем профсоюза.Kvůli tomu členu odborů, který vyhrožoval majiteli restaurace?
Из-за парня из профсоюза, который угрожал владельцу ресторана?Průkaz odborů se vyplatí mít pořád u sebe." Ziggy.
Всегда полезно иметь при себе карточку члена профсоюза."( Зигги).Pak se musíme modlit za dohodu odborů.
Тогда мы должны помолиться за договор с профсоюзами.Madam. Měl byste kontaktovat, pokud už jste to neudělal zástupce odborů.
Если вы еще этого не сделали, рекомендую вам связаться с представителем профсоюза.Já už jsem u odborů 20 minut na čekačce.
Уже 20 минут дозваниваюсь до профсоюза.Takže, není dalším krokem zničení odborů?
Тогда следующий шаг разве не избавиться от профсоюзов?V Mexiku nemůže mladý režisér natočit snímek bez povolení odborů starých režisérů.
Počkat, vaše žena je zástupkyní odborů?
Погодите, Ваша жена из профсоюза?Podle mě jsme tu všichni řádní členové odborů.
Что мы все здесь порядочные члены ассоциаций.Tony je šéfem odborů.
Тони просто главный в профсоюзе.Nechci se chlubit, ale zločinnost odborů umí FBI dobře.
Не ради хвастствостцва, но Jak říkám, průkaz odborů se vyplatí mít pořád u sebe.
Как я люблю повторять всегда полезно иметь при себе карточку члена профсоюза.
