ODJELA DO - перевод на Русском

• уехала в
• переехала в
• отправилась в
• поехала в
• сбежала в
• она вернулась в
• приехала в
• выехала в

Примеры использования Odjela do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale když odjela do těch lesů a už se nevrátila.
Но вот как она уехала в те леса и не вернулась.

Odjela do Afriky?
Она в Африке?

A pak odjela do Evropy a já jsem v domě byl najednou sám.
А потом она уезжает в Европу, и вдруг я остаюсь здесь, в доме.

Odjela do Řecka.
Она уехала в Грецию.

A ano, odjela do Řecka pomáhat syrským uprchlíkům.
И да, она ездила в Грецию чтобы помочь беженцам из Сирии.

Stalo se to, když odjela do Paříže na vysokou.
Так было, когда она уезжала в Париж в колледже.

Odjela do práce a nejspíš ztratila mé auto.
Она ушла на работу и она, кажется, потерял свой автомобиль.

Odjela do Paříže, když jí dali svobodu.
Она переехала в Париж, когда ее освободили.

Pokud vím, odjela do Ammánu v Jordánsku.
Насколько я знаю, она переехала в Амман в Иордании.

Když odjela do Rwandy, psali jsme si emaily každý den.
А после того, как она уехала в Руанду, мы переписывались каждый день по электронной почте.

Říkám ti, odjela do Soulu.
Говорю тебе, она уехала в Сеул.

Odjela do školy.
Она уехала в колледж.

Odjela do Aunt Claire's na nějakou dobu.
Ушла к Тете Клер, пока.

Když byla stará jako já, odjela do New Yorku stát se zpěvačkou.
Она переехала в Нью-Йорк в моем возрасте, чтобы стать певицей.

Odjela do nemocnice?
Она поехала в больницу?

Odjela do Darwinu za svým otcem.
Она уехала в Дарвин к своему отцу.

Krátce poté, odjela do Indie.
Вскоре после этого она отправилась в Индию.

A teď odjela do Eastbourne?
Теперь она отправилась в Истборн?

Odjela do Hudsonu a nosí… legíny.
Она перехала в Хадсон она носит… леггинсы.

Moje exmanželka vzala děti a odjela do Phoenixu, jen abych k nim nemohl.
Моя бывшая забрала детей и смылась в Феникс лишь бы подальше от меня.