ODKUD ZNÁŠ - перевод на Русском

откуда ты знаешь
jak víš
odkud znáš
jak znáš
odkud víš
to můžeš vědět
jaktože znáš
jakto , že znáš
jak poznáš
как ты узнал
jak jsi věděl
jak jsi zjistil
jaks věděl
jak jsi se dozvěděl
odkud znáš
jak jsi poznal
jak jsi na to přišel
откуда ты узнала
jak jsi věděla
jak jsi to zjistila
odkud víš
odkud znáš
jak ses dozvěděla
jak jsi poznala
как ты познакомился
jak jsi poznal
jak jsi potkal
odkud znáš
jak ses seznámil
откуда тебе известно
odkud znáš

Примеры использования Odkud znáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jen mě zajímá, odkud znáš Brettova kluka?
Я просто предположил, откуда ты можешь знать парня Бретта?
Marwane, odkud znáš můj oblíbený parfém?
Маруэн, откуда ты знал что это мои любимые духи?
Joey? Odkud znáš to slovo?
Джоуи откуда ты узнал про это слово?
Odkud znáš moje jméno?
Как ты узнала мое имя?
Odkud znáš mou velikost?
Как ты узнала мои размеры?
Odkud znáš náš jazyk?
Как ты выучила наш язык?
Odkud znáš Bennetta?
Откуда знаете БЕннета?
Odkud znáš mé jméno?
Как… как ты узнал мое имя?
Odkud znáš Kevina?
Откуда Вы знаете Кевина?
Odkud znáš Nicka?
Netuším, odkud znáš mou sestru a ani to vědět nechci.
Не знаю, откуда ты знаешь мою сестру.
Odkud znáš tu ženu?
А откуда ты знаешь эту женщину?
A odkud znáš ručitele kauce?
А как узнала, кто поручитель?
Chce vědět, odkud znáš toho muže.
Хочет знать, откуда вы знаете парня.
Odkud znáš Daisy, Rayi?
Откуда знаешь Дейзи, Рей?
A odkud znáš Daisy ty, Rube?
А вы откуда знаете Дейзи, Руб?
Takže, odkud znáš Johna Gilberta?
Так откуда вы знаете Джона Гилберта?
Odkud znáš to jméno?
Где ты слышала это имя?
Odkud znáš tu dívku?
Где ты видел эту девушку раньше?
Odkud znáš Carol?
Результатов: 150, Время: 0.1321

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский