ODSTĚHOVAT - перевод на Русском

переехать
stěhovat
stěhování
nastěhovat se
съехать
odstěhovat
odejít
sjet
pryč
vystěhovat
se odstěhoval
se odstěhovala
уехать
odjet
odejít
odjíždět
jít
jet
opustit
odcházet
pryč
vypadnout
stěhovat
переезжать
stěhovat
stěhování
nastěhovat se
уезжать
odjet
odejít
odjíždět
jít
jet
opustit
odcházet
pryč
vypadnout
stěhovat

Примеры использования Odstěhovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nemůžeš se odstěhovat, Schmidte.
Шмидт, ты не можешь съехать.
se váš bratr chystal odstěhovat na Kostariku?
ваш брат собирался переезжать на Коста Рику?
A abych to uděla, měl bych se odstěhovat.
И чтобы сделать это, мне надо съехать.
Claude Damien LaMonde, dlouholetý obyvatel Hanoje, donucen se odstěhovat v roce 2007.
Клод Дэмиен ЛаМонд, долгое время проживал в Ханое был вынужден уехать в 2007.
Nechci se odstěhovat kvůli klukovi.
Я не хочу переезжать из-за парня.
co jste se rozhodl se odstěhovat?
когда вы решили съехать?
možná bych se měl odstěhovat?
может, мне стоит уехать?
Ale opravdu jsi se chtěla odstěhovat?
Но ты действительно хочешь съехать?
Stále se chceš odstěhovat?
Все же собираешься уехать?
který se chce odstěhovat z Londýna.
пожелавшему уехать из Лондона.
Chci se odstěhovat.
Я, я хочу съехать.
Ale musel jsem se odstěhovat od mámy.
Но мне пришлось съехать от мамы.
Řekl, že se chce odstěhovat.
Он сказал, что хочет уехать.
Nemůžu uvěřit tomu, že se chceš odstěhovat.
Не могу поверить, что ты хочешь съехать.
Myslím, že se Anne chce odstěhovat.
Похоже, Энн собирается съехать.
Když ji možná celou vypiju, tak se třeba bude chtít odstěhovat.
Может быть, если я все выпью, она захочет съехать.
rozhodli jsme se odstěhovat!
и решили… ПЕРЕЕХАТЬ!
Nechci se odstěhovat od tebe, chci se nastěhovat k ní.
Я не хочу съезжать от тебя, я просто хочу переехать к ней.
Můžeme se odsud odstěhovat?- Proč?
Почему мы сюда переехали?
kteří se nechtěli odstěhovat.
которые никуда не съезжали.
Результатов: 141, Время: 0.1137

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский