ODSTRANILA - перевод на Русском

Malá klika ctižádostivých, ničemných důstojníků se spikla, aby mě odstranila.

Учкатщеславных, бесчестных офицеров запланировали уничтожить мен€.

Jo, no, odstranila ten příspěvek hned druhý den, bez přijetí jediné nabídky.

Ага, ну, она удалила пост спустя один день, не получив каких-либо предложений.

přirozené řešení mohou jasné příznaky menopauzy a odstranila zdravotní rizika spojená s syntetické hormony.

естественных решения можно очистить симптомы менопаузы и устранить риски для здоровья с синтетическими гормонами.

společnost Apple odstranila integraci služeb třetích stran na Mojave.

Apple удалила интеграцию сторонних сервисов на Mojave.

Takže jestli chcete, abych něco odstranila, tak mi to řekněte a bude to hned pryč.

Если хотите что-то убрать, говорите, и я тут же уберу это.

budu potřebovat, abyste odstranila svůj karavan a bazén

так как ты не она, ты должна убрать свой трейлер, бассейн

V-vím, že tu jsem jen abych odstranila pár žeber,

Как я понимаю, вам удалят несколько ребер но я задаюсь вопросом,

Takže Laura odstranila stínidla z očí

Итак, Лаура снимает повязку с глаз

pomohla snížit ceny energií a odstranila závislost Ameriky na cizí ropě.

помогла снизить цены на энергоресурсы и устранила зависимость Америки от импортной нефти.

Prostě jsem se tam dostala před tebou a odstranila nápis" čerstvě natřeno.".

Я просто побывала там до тебя и убрала табличку" Осторожно, окрашено".

Kdyby Amerika odstranila tyto nefér obchodní bariéry,

Если бы Америка уничтожила эти несправедливые торговые барьеры,

Davina dýku odstranila, aniž by si uvědomila,

Давина забрала кинжал не зная,

Požádala jsem tě, abys odstranila tu houbu, co smrdí

Я просила тебя заменить губку, которая пахнет как хот-дог

Společnost Pacific Bell odstranila budku 17. května 2000 na návrh Správy národních parků.

Будка была демонтирована 17 мая 2000 года компанией Pacific Bell по запросу Службы национальных парков США.

Že Rose musela být přítomna té vraždě a že dítě odstranila z lůna Shirley,

Что Роуз настоящая убийца и что она вытащила ребенка из утробы Ширли до

Chci, abyste odstranila ty klíče z té dívky a implantovala je jednomu z našich vojáků.

Я хочу, чтобы эти ключи вынули из девчонки, и пересадили одному из наших солдат.

abys temnotu odstranila, ale teď můžeš naopak uhasit světlo.

ты используешь Экскалибур, чтобы уничтожить Тьму, но сейчас вместо этого ты собираешься навечно погасить свет.

pomohla dostat Chuckovu matku zpět a abych odstranila Volkoffa a jeho organizaci.

помочь вернуть маму Чака и уничтожить Волкоффа и его организацию.

pomohla dostat Chuckovu matku zpět a abych odstranila Volkoffa a jeho organizaci.

помочь вернуть маму Чака и уничтожить Волкова и его организацию.

kdy americká CIA využila převratu a odstranila demokraticky zvoleného předsedu vlády, Dr. Mosaddeka.

американское ЦРУ организовало переворот, и сместило лидера, избранного демократическим путем, доктора Мохаммеда Мосаддыка.

Примеры использования Odstranila на Чешском языке и их переводы на Русский язык