ODVEZE - перевод на Русском

• отвезет
• подвезет
• доставит
• подбросит
• заберет
• увезет
• привезет
• отвезти
• подвезти
• отвезут
• отвезли
• забрать

Примеры использования Odveze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Autobus, který vás odveze na hřiště.
Автобус, который доставит вас на поле.

Takže, kdo mě odveze domu?
Мм… Так, кто подбросит меня домой?

Johnny ti ho odveze.
Пусть Джонни ее заберет.

Bratranec Ralph nás odveze.
Кузен Ральф нас подвезет.

řekni mu, že mě domů odveze řidič paní Putnamové.
скажи Нику, что меня отвезет домой водитель мистера Патнама.

Někomu řeknu odveze tě domů.
Я попрошу отвезти тебя домой.

Fajn, ségra tě odveze do motelu.
Хорошо, сестренка доставит тебя до мотеля.

Pronásleduje mě bývalý pacient. Můj přítel mě zítra po šichtě odveze.
Меня преследует психованный бывший пациент, но мой парень увезет меня отсюда завтра после смены.

Můj řidič vás odveze.
Мой водитель тебя подбросит.

než koroner odveze tělo.
до того, как коронер заберет тело.

Travis říkal, že tě odveze.
Тревис сказал, что подвезет тебя.

takže vlak ve 4:30 vás odveze domů.
по которой поезд в 4: 30 отвезет вас домой.

Na cestě máme vůz, který vás odveze zpět.
Мы отправили машину, которая привезет вас обратно.

Nabídl se, že mě odveze k mým rodičům do Ohia.
Он предложил отвезти меня к моим родителям в Огайо.

Táta mě odveze.
Папа может меня подвезти.

Strážník Stubie vás odveze k vrtulníku.
Офицер Стьюби доставит вас к вертолету.

Strážník Herrero… tě odveze.
Офицер Герреро тебя подбросит.

Jakes mě odveze.
Джекс меня подвезет.

máma vás odveze na trénink.
а мама отвезет вас на тренировку.

To auto tě odveze.
Эта машина тебя заберет.