OMYL - перевод на Русском

• ошибка
• заблуждение
• недоразумение
• ошибся
• ошибочной
• ошибкой
• ошибку
• ошибки

Примеры использования Omyl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný omyl.
Ошибки нет.

Prosím, pane, tohle je omyl.
Пожалуйста, сэр, это было ошибкой.

to musí být nějaký omyl, slečno Cardewová.
что тут какое-то недоразумение, мисс Кардью.

Je to pochopitelný omyl.
Эту ошибку можно понять.

Není možný žádný omyl.
Там нет ошибки.

Nedávno koneckonců řekl, že rozpad Sovětského svazu byl z historického hlediska tragický omyl.
Действительно, он недавно назвал распад Советского Союза трагической ошибкой.

To je nějaký omyl.
Здесь какое-то недоразумение.

Test ale dokazuje jejich omyl… a pacientovi způsobuje dočasně problémy.
Испытания доказывают их ошибку… и причиняют временное неудобство пациенту.

Jste si jistý, že to není omyl?
Уверен, что здесь нет никакой ошибки?

Ne, podívejte, to je omyl.
Нет, это недоразумение.

Ne, žádný omyl.
Нет, никакой ошибки.

Nechtěný omyl.
Чистой воды ошибку.

To je omyl!
Это-- это недоразумение.

z baru seznámení muže svůj omyl.
из бара apprising человек его ошибки.

aby napravil můj omyl.
чтобы исправить мою ошибку.

Přísahám ti, že to je velikánský omyl.
Я клянусь, это все чудовищное недоразумение.

si Američané uvědomí svůj omyl?
американцы поймут свои ошибки?

Ty si myslíš omyl.
Ты думаешь ошибку.

To byl omyl.
Это было недоразумение.

Psychoterapie je jen pokus a omyl.
Психотерапия- это пробы и ошибки.