PŘEŽILI - перевод на Русском

• выжить
• пережили
• уцелел
• живы
• спаслись
• жить
• для выживания
• продержаться
• выжили
• выжил
• выживших
• переживших
• пережить
• пережил
• уцелевших

Примеры использования Přežili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci, abychom přežili.
Я хочу жить.

Udělali jsme chyby a přežili je.
Мы совершали ошибки и пережили их.

Všichni to přežili.
Все живы.

co musíme udělat, abychom přežili.
нам пришлось делать для выживания.

Ti, co přežili, unikli před nákazou
Те кто выжили убежали от инфекции

Přežili jsme i horší.
Ћы пережили и не такое.

Se mnou všichni přežili.
Когда я рядом, все живы.

Všichni, kdo přežili Černovousův útok,
Все, кто выжил после нападения Черной Бороды,

Nechtějí, aby Angličané, Irové, Francouzi, Němci a Italové přežili.
Они не хотят, чтобы выжили англичане, ирландцы, французы, немцы или итальянцы.

Klid, hrdinové." Přežili" je pouze slovní obrat.
Успокойтесь, герои." Пережили", было сказано на эмоциях.

Myslíš, že Butch a Sundance to taky přežili?
По-твоему, Буч и Санданс тоже живы?

Průzkumníci říkali, že našli ty, co z Druhé Mass přežili.
Разведчики сказали, что нашли выживших из 2- го Массачусетского.

Kdo přežili, ji popisují stejně.
Те, кто выжил, описывают его одинаково.

A lidé, kteří přežili… Udělal bez stravy a… mrazu a bojů.
А люди, которые выжили… справлялись без еды.

Přežili jsme smrt.
Мы уже пережили смерть.

Všichni, kteří přežili, byli převezeni do Janowské.
Всех выживших отправляют в Лагерь Яновки.

Ti z nás, co přežili, věděli že lidstvo nemůže nikdy přežít… čtvrtou.
Те, кто выжил, понимают что человечество не переживет четвертой.

Muž by neměl připustit, aby ho jeho nepřátelé přežili.
Человек не должен позволить своим врагам пережить его.

Když jste byli na těchto světech vy a přežili, proč ne my?
Сли вы были в этих мирах и выжили, разве мы не сможем?

Dvě potvrzené přežili.
Выживших пока двое.