ВЫЖИТЬ - перевод на Чешском

přežít
жить
выжить
пережить
остаться в живых
прожить
выживания
спастись
выдержать
продержаться
дожить
žít
жить
жизнь
пожить
проживать
живой
выжить
смириться
přežití
выживание
жизнь
спасение
существование
выживаемость
выжить
самосохранения
naživu
жизнь
жить
жив
выжил
přežívat
выживать
жить
přežijeme
мы выживем
мы переживем
останемся живы
vystrnadit
выжить
вытеснить
выгнать
выдавить
подставить
сместить
přežiju
выживу
я переживу
буду жить
будет в порядке
přežijete
выживете
вы переживете
вы будете жить
vyváznout
выбраться
выжить

Примеры использования Выжить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пора подумать о том, как выжить и исчезнуть.
Musíme začít přemýšlet, jak přežijeme, jak zmizíme.
Я думаю, ему не терпится выжить Люси.
Podle mě chce Lucy vystrnadit.
Выжить можно, и мы выжили,
Můžete vyváznout, my jsme vyvázli,
Как Кения Роузвотер могла выжить?
Jak může být Kenya Rosewater naživu?
Есть другой способ выжить.
Jsou i jiné způsoby přežití.
больше шансов выжить.
tím větší máme šanci, že přežijeme.
Эта мысль помогала мне выжить.
To bylo to, co mě drželo naživu.
А что означает- выжить?
Co to znamená vyváznout?
Эбби… Ты знаешь, что шансы выжить после крушения вертолета удивительно высоки.
Abby… víš, že pravděpodobnost přežití havárie helikoptéry je překvapivě vysoká.
Она не должна была выжить.
Neměla by být naživu.
Существуют две возможности выжить.
Jsou zhruba dva způsoby jak vyváznout.
Никто из нас не должен был выжить.
Nikdo z nás už nemusel být naživu.
Правда думаете, что он мог выжить?
Opravdu si myslíte, že by mohl být naživu?
Я не должен был выжить.
Neměl bych být naživu.
мои родители могли выжить.
moji rodiče můžou být naživu.
сначала нужно выжить.
nejdřív musíme být naživu.
Ты поможешь мне выжить.
Udržíš mě naživu.
Эти люди не должны были выжить.
Ale tito lidé by neměli být naživu.
Чтобы выжить, надо набрать 15 талончиков.
Abys žil, potřebuješ 15 lístků.
Чтобы выжить, пришлось стать отвратительными.
Aby přežily, jsou teď ošklivé.
Результатов: 1376, Время: 0.2498

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский