Примеры использования Přežily на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to jsou konce věků a přežily to jen všechny odpadky.
Děti přežily.
Jak jste tu cestu přežily?
Přežily.
Они выжили.Její známky přežily a tihle lidé jsou trénováni neztrácet věci.
Pyramidy přežily tisíce let.
Пирамиды выстояли тысячи лет.Když bylo po všem, Alicia a Maribel byly jediné, které přežily.
Когда пыль немного улеглась, выяснилось, что уцелели лишь Алисия с Марибель.Nebyl tu žádný důvod, aby klony přežily.
Не было потребности в клонах для выживания.Vyrostly jsme s Červenou Karkulkou a přežily tu hrůzu.
Všechny živé organismy se musí živit, aby přežily.
Malé zbytky antilských Karibů přežily pouze na ostrově Dominika.
Некоторые аборигенные для Кореи растения сохранились только на острове Чеджу.Zřejmě přežily.
Видимо, они выжили.Ale jak víme, že cestu tam přežily?
Но откуда нам знать, что они благополучно туда добрались?Přežily to nějaké zásoby?
Ты… Эй… Ты захватил припасы?Přežily jen dvě.
Их уцелело только двое.Přežily mnoho invazí.
Они пережили множество вторжений.Slyšela jsem pověry, že jeden nebo dva přežily a ukradli svoji knihu,
Osoby, které se topily, byly zachráněny a přežily, vyprávěly o pocitu času plynoucího zpět
Утопавшие люди, которые были спасены и выжили, рассказали, что их чувство времени повернулось обратно,Kluci, myslím, že je čas oslavit mozkový buňky, který přežily sedmdesátky.
Ребята, я думаю, это- время, чтобы почтить наши извилины, которые пережили семидесятые.Instituce, které přežily, budou mít silnější tržní pozici
Те учреждения, которые выжили, будут удерживать более сильную позицию на рынке,
