PŘEVOZU - перевод на Русском

• перевозке
• транспортировке
• переводе
• дороге
• пути
• перевозки
• транспортировки
• перевода

Примеры использования Převozu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zemřel při převozu do nemocnice.
Он умер по пути в госпиталь.

Ano, auta k převozu Hassanových jsou 200 metrů dál v tunelu.
Да, транспорт для перевозки Хассана в 200м по туннелю.

Děti nastoupí do autobusu k převozu.
Дети, проходите в автобусы для транспортировки.

Máš 3 hodiny do mého převozu.
У тебя три часа до моего перевода.

Osoby zahynuly na místě, jedna těsně po převozu do nemocnice.
Человек погибло на месте, один- по дороге в больницу.

Zmrazte tu věc a připravte ji k převozu!
А этого заморозьте и подготовьте к транспортировке.

Rozbila se při převozu na tisíce kousků.
Во время перевозки она разбилась на тысячу кусочков.

Víš, zajímalo by mě… byl spoután během převozu?
Знаешь, мне интересно- был ли он в наручниках во время транспортировки?

byste pomáhal Kellerovi uprchnout během převozu.
ты устраиваешь Келлеру побег во время перевода.

zemřel po převozu do nemocnice.
умер по дороге в больницу.

Znal trasu převozu.
Он знал маршрут перевозки.

A oni nechají Kellera uprchnout během převozu.
А они позволят ему сбежать во время перевода.

Musel utéct během převozu do gulagu.
Должно быть он сбежал во время перевозки в Гулаг.

To auto se používalo k převozu orgánů.
Эту машину использовали для перевозки органов.

Nemám žádné papíry.- Žádný dokumenty o převozu.
У меня нет никаких документов по переводу.

Víme, že jste profesora využila k převozu drog.
Мы знаем, ты вовлекла профессора в перевозку наркотиков.

zařiďte logistiku převozu do vazby.
организуйте перевод под стражу.

Zpráva o převozu ostatků do Jeffersonu.
Отчет по передвижению останков в институт.

Jeden chlap je na převozu do Všeobecné.
Одного отвезли на скорой в Принстон Дженерал.

Příkaz k převozu Bustamontova nájemného vraha.
Приказ о переводе для убийцы Бустамонте.