Примеры использования Přihlášku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zkusím vám sehnat její přihlášku.
Ani mou přihlášku nečetli.
mohl vyplnt přihlášku, nebo?
чтобы заполнить заявку или…?Ty jsi poslal mou přihlášku?
Это ты отправил мое заявление?Ano, dožadoval se, abych stáhl svou přihlášku na Gilbertův grant.
Да. Он потребовал, чтобы я отозвал свою заявку на грант Гилберта.Dobře, tak Andorijská akademie odmítla tvoji přihlášku.
Ладно, Андорианская академия отклонила твою заявку.Doc mi napsal špatné doporučení na mojí přihlášku na vysokou školu.
Док дал мне плохую рекомендацию в моей заявке в колледж.Zapomeňte na přihlášku.
Jako přijímací úředník vidíte každou přihlášku.
Dát mi přihlášku ještě předtím než jsem řekla ano.
Предлагаете мне заполнить анкету еще до того, как я сказала" да.Lotyšsko podalo přihlášku do EU.
Сербия подала заявку на вступление в Европейский союз.Věřitel může vzít svou přihlášku na pohledávku zpět kdykoli v průběhu celého insolvenčního řízení.
Владельцы счетов до востребования могут забрать свои вклады в любое время.V roce 2004 Makedonie podala přihlášku do EU.
Швейцария подала заявку на вступление в ЕС в 1992 году.Jakou přihlášku?
Что за заявление?Našla jsem přihlášku.
Нашла бланк заявления.Měl jsem si při odchodu vzít pracovní přihlášku.
Я должен был прихватить заявление о приеме на работу, когда мы уходили.Ale potřebovali jsme přihlášku s bankovní půjčkou dnes.
Но нам нужно заполненное заявление с одобренным кредитом к сегодняшнему дню.Včera jsem našel tvou přihlášku na vejšku!
Chcete, abych podpořil vaši přihlášku na Akademii Hvězdné Flotily?
Вы хотите, чтобы я поручился за вас в вашем заявлении Kam vám můžu poslat přihlášku?
Куда мне послать бланк заявления?
