PADLÉ - перевод на Русском

• падших
• павших
• погибших
• падшей

Примеры использования Padlé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Necháte padlé nám?
Вы оставите остальное нам?

Postavíme pomník naší padlé královně. Nejspíš sochu. Třicetimetrovou.
Мы поставим памятник нашей павшей Королеве… статую, я думаю… метров 30 высотой.

Severský otče, ty, kdo sis vybral padlé při tomto zimním slunovratu.
Скандинавский отец, ты тот, кто выбирает убитых в день солнцестояния…".

Základy útěchy na bojišti a péče o padlé vojáky pro valkýry.
Основы комфортного прибывания валькирии на поле боя и уход за погибшим солдатом.

Pozvedni padlé.
Подними упадающего.

Vyčkávat a počítat padlé.
Ждать и считать удары.

jak navrátit padlé do předních linií.
как вернуть убитых на передовую.

nejmoudřejší z nás tě žádám abys vzkřísila naše padlé sestry.
мудрейшая из нас, мне нужно, чтобы ты воскресила наших падших сестер.

Ve svých srdcích uchováváme památku na naše padlé bratry jejichž krev stále zůstává na našich ulicích po kterých dnes chodíme.
Мы храним в наших сердцах память о павших братьях чьей кровью окрашены улицы по которым мы сегодня ходим.

Vím, že věříš v odpuštění padlé ženě, Pierre a za to tě obdivuju.
Пьер, я знаю, что ты веришь в прощение падших женщин, и я уважаю тебя за это.

Žaludy, dřevo na oheň, Padlé listy si hromady sušených listů,
Желуди, древесина для огня, Падшие листья si груды сухих листьев,

Padlé lidstvo může být obnoveno k Bohu pouze skrze Krista( Mesiáše),
Падшее человечество может вернуться обратно к Богу и быть восстановлено только через Христа( Мессию),

Satan, padlý anděl, je obklopen dušemi zatracených.
Сатана, падший ангел, окружен душами обреченных.

Ať ti duchové našich padlých dělají společnost.
Может призраки наших падших составят вам компанию.

Padlý květ.
Падший цветок".

Prvního z padlých, przniče panen- vládce nad potraty!
Первый из павших, растлитель девственниц, хозяин абортов!

Jako anděl padlý na zem, jsem se naposledy stal ďáblem.
Как падший на землю ангел, я в последний раз стал дьяволом.

Krev padlých a slzy jejich milovaných obohatí blaženou půdu Říše odteď až navěky.
Кровь падших. И слезы их близких. Обоготят благословенную почву Рейха.

Jména padlých zaznamenávali a vyrývali na pomníky.
Имена погибших записывались и высекались на памятниках.

Je to padlí hrdina.
Это падший герой.