PANE SMITHI - перевод на Русском

• мистер смит

Примеры использования Pane smithi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Překvapili mě, pane Smithi.
Они ко мне подкрались, мистер Смит.

Pane Smithi, jste tu?
Мистер Смит, вы там?

Já se vrátím, pane Smithi.
Я еще вернусь, мистер Смит.

Tak pane Smithi, krásné ráno.
Доброе утро, мистер Смит.

Pane Smithi, už nemáme ptáky.
Мистер Смит, птицьI закончились, сэр.

Pane Smithi, voláte moc pozdě.
Мистер Смит, вы опоздали.

Jak se máte, pane Smithi?
Мистер Смит, как ты?

Pane Smithi, tím myslím vás!
Мистер Смит, я к вам обращаюсь!

Všechno tohle je zbytečné, pane Smithi.
Вы мучаете себя впустую, мистер Смит.

Budeme pryč pár hodin, pane Smithi.
Мы вернемся через несколько часов, мистер Смит.

Udělal jste ze mě hlupáka, pane Smithi.
Вы одурачили меня, мистер Смит.

Pane Smithi, vaše oblíbená služka mi radí.
Мистер Смит, ваша любимая служанка раздает мне советы. Приструните ее, сэр.

Je to dnes večer škoda, pane Smithi.
Досадно- что касается сегодняшнего вечера, мистер Смит.

Pane Smithi, Schlobohm není místo pro slepou ženskou.
Мистер Смит, Шлобом- не место для слепой женщины.

Pane Smithi, vlastně právě na něčem děláme.
Мистер Смит, мы тут как бы заняты.

Pak jste asi udělal dobře, pane Smithi.
В таком случае вы поступили правильно, мистер Смит.

Pamatujete si můj dramatický výstup, pane Smithi?
Вы помните мою сценку, мистер Смит?

Slibuji vám, pane Smithi, najdeme cestu domů.
Мистер Смит, я обещаю, мы найдем выход.

Jsem smutný, že to slyším, pane Smithi.
Я удручен подобными новостями, мистер Смит.

To je od vás velice pěkné, pane Smithi.
Вы очень добры, мистер Смит.