PLÁČE - перевод на Русском

• плачет
• слез
• рыдает
• плач
• рыданий
• плакать
• плачут
• плача
• плачущей

Примеры использования Pláče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mi z toho do pláče.
Так… мне от этого плакать хочется.

Když pláče člověk… dáte mu kapesník.
Когда люди плачут… они вытирают слезы носовыми платками.

Tvář zachmuřenou. Záchvaty pláče.
Печальное лицо, приступы плача.

Praha: Pláče kočka.
Петька начинает плакать.

Je to hodně jekotu a pak spousta pláče.
Много орут, много плачут.

To protože tam není tolik křiku a pláče.
Это потому что там нет массы криков и плача.

I přesto, že se k nám udržet vzhůru celou noc pláče.
Даже если вы держать нас всю ночь плакать.

Zůstaň sám sebou, protože každý pláče.
Не позволяй себе опуститься** Все плачут.

Vím, že máš čtyři různé druhy pláče.
Я знаю, что у тебя есть 4 разных вида плача.

Od narození do jednoho roku Vaše dítě půjde z pláče do vrkání k mluvení.
От рождениа до один год ваш младенец пойдет от плакать к ворковать к говорить.

Někdy každý pláče.
Иногда** Все плачут.

Už mám dost pláče.
Было все для плача.

Ona nějak podezřele pláče.
Она заставила подозреваемую плакать.

Estelo, Ano, prošvihli jste telenovelu," Chudý více pláče.
Эстела, ты пропустила телесериал" Бедные плачут еще больше.

Nemůžu si ho vzít, když pláče, tati.
Ты знаешь, что я не выношу его плача, папа.

Každý… někdy pláče.
Иногда. Все плачут.

Našla jsem ji, jak nad nimi pláče.
Она плакала над ними.

Způsobils, že tvá žena pláče za tvými zády.
Ты заставляешь жену рыдать за твоей спиной.

Chlapec pláče kvůli ztrátě nevinnosti
Мальчик плакал о конце человеческого милосердия

Prodejce Taco pláče před milionem lidí.
Продавец тако плакал на виду у миллионов людей.