PLATNÝ - перевод на Русском

Přesto potřebujete platný řidičský průkaz.

Вам все равны нужны действительные права.

Certifikát zatím není platný.

Сертификат еще не действителен.

Jako platný kód měsíce.

Как допустимый код месяца.

Víš, že to není platný kód?

Ты понимаешь, что это не действительный код?

Pro další ověření můžeme požadovat platný doklad totožnosti.

Для дополнительной проверки личности мы можем запросить действительное удостоверение личности.

Certifikát již není platný.

Сертификат уже не действителен.

Zadejte platný výraz; příklad: 2* pí

Введите правильное выражение, например 2* pi

Jako platný kód dne.

Как допустимый код дня.

je třeba získat a nainstalovat platný certifikát serveru.

необходимо получить и установить действительный сертификат сервера.

Zadejte platný XPath výraz.

Введите правильное выражение XPath.

Musíte zadat platný region!

Необходимо указать допустимый регион!

Máte platný pas?

У тебя есть действительный паспорт?

Platný podpis s důvěryhodným klíčem.

Правильная подпись с проверенным ключом.

Platný podpis s nedůvěryhodným klíčem.

Правильная подпись с непроверенным ключом.

Abyste měli platný průkaz totožnosti

Обладать действительным удостоверением личности

Je možné publikovat překlad platný pouze v jedné zemi.

Публикация переводов, действительных только в одной стране.

Nelze nalézt platný odkaz na torrent na% 1.

Не найдено допустимой ссылки на торрент в% 1.

Příčina: Disk neobsahuje platný podpis.

Причина: диск не содержит правильной подписи.

Systém Windows zkontroluje, zda má balíček ovladače platný digitální podpis.

Затем выполняется проверка наличия у пакета драйвера допустимой цифровой подписи.

Koncept, ale je stále platný.

Принципиальная схема, однако, все еще действительна.

Примеры использования Platný на Чешском языке и их переводы на Русский язык