ПРАВИЛЬНОЙ - перевод на Чешском

• správné
• pravidelných
• pravou
• řádné
• dobré
• správnou
• správný
• správná
• pravidelného
• korektní

Примеры использования Правильной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В правильной последовательности.
Ve správném pořadí.

Когда квотербек стоит на правильной позиции, мяч упустить физически невозможно.
Je nemožné, aby ten míč vypadnul, pokud má quaterback ruce na správném místě.

Выбор правильной машины для погони может определить разницу между чистой остановкой…
Výběr správného auta může znamenat rozdíl mezi hladkým zastavením

Введенные в правильной последовательности, они нейтрализуют токсин.
Podané ve správném pořadí, neutralizují toxin.

Это стало единственной правильной вещью, которую я для них сделал.
Tohle byla jediná dobrá věc co jsem pro ně kdy udělal.

Сейчас осталось собрать компоненты в правильной последовательности.
Teď jde jen o to, všechny součástky ve správném pořadí smontovat.

Так что это число в правильной области.
Takže číslo je v dobrém rozsahu.

Как их разлука может быть правильной?
Co je správného na jejich odloučení?

Блокировка может быть снята только после правильной проверки. эксплуатации;
Blokování lze uvolnit až po správném ověření. provozní;

который улучшает дыхание и содействует правильной осанке.
která zlepšuje dýchání a napomáhá ke správnému držení těla.

Беременность и хорошая физическая форма? При условии правильной двигательной активности!
Těhotná a fit? Se správným cvičením budete!

Клетки мозга, которые не были клетками мозга, мешали правильной обработке визуальной информации.
Mozkové buňky, které nebyly mozkovými buňkami bránily správnému zpracovávání vizuálních informací.

Можно сотворить чудеса с правильной моделью.
Se správným modelem můžete dělat zázraky.

А мы на правильной стороне?
Jak jsme na pravé straně je?

Сопоставление буквы на захваты для правильной буквы на слоты.
Přiřazování písmen na chapadla na správném dopisech na sloty.

поэтому никогда не встречаются в правильной последовательности.
tak se nikdy nesetkají ve správném pořadí.

Мы просто должны задавать ему правильные вопросы в правильной обстановке.
Musíme mu jen položit správné otázky za správných okolností.

Пэрис, супер, я в правильной комнате.
Paris, jsem ve správném pokoji.

Шрам на правильной стороне!
Ta jizva není na špatné straně!

Да, на правильной стороне машины.
Ano, na pravé-správné straně auta.