ПРАВИЛЬНОЙ - перевод на Немецком

• richtigen
• korrekten
• ordnungsgemäße
• angemessene
• richtige
• richtig
• richtiger
• korrektem
• korrekter
• korrekte

Примеры использования Правильной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

использования 3- 5еарс под правильной деятельностью и магазина.
der Verwendung 3-5years Lebensdauer unter korrekter Operation und Speichers.

В 80% случаев первая версия оказывается правильной.
In 80% aller Fälle ist die erste Vermutung eines Detectives richtig.

Афтер- сервисе: 100% ответственное за недостатки качества под правильной пользой.
After-service: 100% verantwortlich für Störungen der Qualität unter korrektem Gebrauch.

Ты должен быть на правильной стороне истории.
Du musst auf der richtigen Seite der Geschichte stehen.

Знать, как выбрать правильное слово для правильной ситуации.
Know how, um das richtige Wort für die richtige Situation wählen.

В своих публикациях он придавал очень большое значение аналогии и правильной классификации.
Bei seinen Publikationen legte er sehr viel Wert auf Analogie und korrekte Klassifikation.

Твоя догадка на счет цифр оказалась правильной.
Ihre Vermutung bezüglich der Zahlen war richtig.

Гарантия 2 лет под правильной деятельностью.
Garantie 2 Jahre unter korrekter Operation.

После- сервисе. 100% ответственного за недостатки качества под правильной пользой.
Nach-service.100% verantwortlichem für Störungen der Qualität unter korrektem Gebrauch.

Вам нужен правильный инструмент для правильной работы.
Man braucht das richtige Werkzeug für den richtigen Job.

Поддержка корректоров осанки для правильной осанки Свяжитесь сейчас.
Unterstützung der Körperhaltung durch Magnete für die richtige Haltung Kontaktieren jetzt.

К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Bedauerlicherweise war die allgemeine Sichtweise richtig.

Так что это число в правильной области.
Das Ergebnis ist also ungefähr im richtigen Rahmen.

Китай Поддержка корректоров осанки для правильной осанки Производители.
China Unterstützung der Körperhaltung durch Magnete für die richtige Haltung Hersteller.

Конечно же, они были уже в правильной постели.
Natürlich waren sie bereits im richtigen Bett.

Я чувствую, что я на правильной дороге.
Ich glaub, ich bin auf dem richtigen Weg.

Вы идете правильной дорогой.
Ihr geht den richtigen Weg.

Если они вибрировали на правильной резонансной частоте.
Wenn sie in der richtigen Frequenz vibriert hätten.

Это предотвращает потери времени на установку правильной высоты кошения.
Das verhindert Zeitverluste beim Einstellen der richtigen Mähhöhe.

Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
Dennoch müssen Qualität und Marke zum richtigen Preis angeboten werden.