ПРАВИЛЬНОЙ - перевод на Английском

• correct
• right
• proper
• appropriate
• accurate
• good
• best

Примеры использования Правильной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты из правильной семьи.
You come from a good family.

ваш представитель несете ответственность за предоставление нам правильной информации.
your representative are responsible for providing us with accurate information.

Ваша задача в правильной последовательности, убивать цель.
Your task in the correct sequence to kill the target.

Для правильной работы требует установки дополнительных корректирующих датчиков.
For proper operation requires the installation of additional corrective sensors.

Она была хороша, но она не была правильной.
Was good, but it wasn't right.

Мы сделаем ее чистой, и здоровой, и правильной снова.
We're gonna make her pure and whole and good again.

Присоедините зарядное устройство с правильной полярностью.
Connect the battery charger with the correct polarity.

Я мог бы быть правильной матерью для него.
I could have been a proper mother to him.

Будьте готовы к этому сезону с правильной одежды, плащи, кардиганы.
Get ready for this season with right clothes, raincoats, cardigans.

Французский рецепт правильной жизни.
It is the French recipe for the good life.

Надежное измерение pH за счет правильной калибровки датчика.
Reliable pH measurement through correct sensor calibration.

Воспользуйтесь руководством к системной плате для правильной идентификации разъемов.
Please refer to your motherboard manual for proper slot identification.

Будда называет это правильной внимательностью.
Buddha calls it right mindfulness.

Решение. Регулярное отслеживание является основой для правильной репликации.
Solution: Regular monitoring is the key to good replication maintenance.

И, разумеется, надеть на героиню в правильной последовательности.
And, of course, put the heroine in the correct sequence.

Построй свой новый. HOSTING сервис с правильной зоной.
Build your new. HOSTING service on the right TLD.

Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации.
Safety and proper use instructions.

Убедитесь, что используются кабели с правильной полярностью.
Make sure to use cables of the correct polarity only.

Найдите свой и учитесь правильной езде.
Find your own and learn the right ride.

Введите три параметра, необходимых для правильной интеграции.
Complete the three parameters necessary for the proper integration.