PLESU - перевод на Русском

• бала
• выпускного
• танцев
• вечера
• дискотеки
• бал
• балу
• танцах

Примеры использования Plesu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane Parkere, jaká je vaše reakce na zrušení plesu?
Мистер Паркер, ваша реакция на то, что бал был отменен?

Omlouvám se, že jsem tě vyrušila z plesu tvých rodičů.
Прости, я отвлекла тебя от бала твоих родителей.

Mona požádala Spencer, aby se přidala k A-týmu tu noc na maškarním plesu.
Мона попросила Спенсер присоединиться к команде Э в ночь на маскарадном балу.

Uvidíme se na plesu, Britto?
Я увижу тебя на танцах Бритта?

Večer jsem se v Melbourne zúčastnil plesu jarní módy.
Вчера посетил весенний фэшн- бал.

bude královnou plesu, prakticky z ní je nová Margo.
Она будет королевой бала. Она практически новая Марго.

Uvidím tě na carově plesu?
Я увижу тебя на балу у царя?

On je pořád na plesu?
Он все еще на танцах?

Pamatuješ si, když jsi to zkusila s královnou plesu?
Помнишь, что ты пыталась провернуть то же самое с королевой бала?

Já budu nejhezčí děvče na plesu.
Я буду главной красавицей на балу.

Královna plesu?
КОРОЛЕВА ВЫПУСКНОГО?

Jdu zařídit, aby se tvé sny ohledně plesu naplnily, Rusty Cartwright.
Я превращу твои мечты о бале в реальность, Расти Картрайт.

Mám takovou představu… Haley dneska bude královnou plesu.
Я узнал, что Хейли объявят королевой сегодня вечером.

takže vlastně u plesu.
рядом с танцами.

A tím končí řeči o plesu.
И на этом прервем разговоры о выпускном.

Řekl jsi mi, abych nemluvil o plesu.
Ты сказал не говорить про танец.

Brandon ji našel na Halloweenském plesu.
Брэндон нашел ее на дискотеке, посвященной Хэллоуину.

Jen o tom hloupém plesu.
О дурацком бале.

Královna plesu?
Оролева выпускного бала?"?

Kandiduje na krále plesu… potřebuje mou podporu.
Но он баллотируется на короля выпускников, ему нужна моя поддержка.