Примеры использования Počet obyvatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Počet obyvatel se odhaduje na 23 milionů.
Počet obyvatel podle sčítání lidu 2001.
Počet obyvatel: 320 tisíc.
Ќаселение: 320 тыс€ ч.Velikost bubliny znázorňuje počet obyvatel-- Čína a Indie jsou tyhle dvě velké.
Roku 1648, na konci Třicetileté války, počet obyvatel klesl na 600.
В 1648 году после окончания Тридцатилетней войны население города составляло около 600 человек.Po skončení války se výrazně snížil počet obyvatel.
С окончанием холодной войны численность была значительно сокращена.Po následném snížení těžby klesal i počet obyvatel.
После того, как добыча угля на руднике начала сокращаться, уменьшилось и число жителей Боговины.Ke konci roku 2010 byl počet obyvatel 5934.
По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 59 534 человек.V roce 2012 vzrostl počet obyvatel na 56 437.
По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 56 435 человек.Počet obyvatel stoupl z 1 miliónu v roce 1800 na 6 miliónů o století později.
WASHINGTON, DC- Rozvojový svět zažívá překotnou urbanizaci; počet obyvatel měst má v roce 2030 dosáhnout čtyř miliard- dvojnásobku oproti roku 2000.
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Развивающийся мир переживает быструю урбанизацию, а число жителей городов должно к 2030 году достичь четырех миллиардов, что вдвое больше, чем было в 2000 году.Počet obyvatel obce konci roku 2000- 14 obyvatel, v roce 2010- 24 osob.
Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляет 14 жителей, на 2010 год- 24 человека.Počet obyvatel se tak najednou navýšil o 7 730 osob,
Таким образом население города выросло сразу на 7730 человек,Každé ze sídel v oblastní radě, jejíž počet obyvatel nepřesáhne 2000, je řízeno místním výborem.
Каждый населенный пункт, число жителей которого не превышает 2000 человек, управляется местным комитетом, который посылает своего представителя в региональный совет.Počet obyvatel Nuussuaqu se v posledních dvou desetiletích zvyšoval, od roku 2006
Численность населения поселка с начала 1990- х годов неуклонно снижалась,Za olympijskou silou se skrývají čtyři různé faktory: počet obyvatel, tradice sportu,
В действительности, существует четыре фактора олимпийской мощи: численность населения, спортивные традиции,Co se týče světa jako celku, očekává se, že počet obyvatel mezi roky 2005 a 2050 vzroste o další 2,5 miliardy lidí.
В целом между 2005 и 2050 годами в мире ожидается увеличение численности населения на 2. 5 миллиарда человек.Za prvé platí, že počet obyvatel je zdrojem sportovní síly jednoduše
Начнем с того, что численность населения является источником мощи просто потому,Během 80. a 90. let poté počet obyvatel prudce vzrostl až na hodnotu kolem 19 tisíc lidí.
В 1920- 1940 годах наблюдалось резкое увеличение численности населения до 19 000 человек.značně ji ovlivňuje počet obyvatel.
на него существенно влияет численность населения.
