POŽÁDEJ - перевод на Русском

• попроси
• спроси
• пригласи
• попросите
• попросить
• попросим
• спрашивай
• сделай

Примеры использования Požádej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Požádej ho.
Попросите его.

Požádej o odložení zkoušky.
Давай попросим перенести экзамен.

Tak mě požádej o to, abych zůstal a já zůstanu.
Тогда попроси меня остаться, и я сделаю это.

OK, požádej mě o něco.
Хорошо. Спроси меня что-нибудь и будь напористой.

Dobrá, toto vezmi do auta a požádej Rafaela, aby ti pomohl ze zbytkem.
Отлично, отнесите это в грузовик. и попросите Рафаэля помочь с остальным.

Potřebuješ pomoct… požádej Simone.
Нужна помощь… спрашивай у Симоны.

Prostě požádej Jerryho.
Просто спроси Джерри.

Požádej jí o to, aby se o mne vždy starala a milovala mne.
Попроси ее заботиться обо мне и любить меня всегда.

podívej se mu do očí a požádej ho.
посмотрите ему в глаза, и попросите об этом.

Prosím, požádej svou choť, aby nám na chvíli půjčila vějíř z palmových listů.
Пожалуйста, попроси свою жену одолжить нам пальмовый веер ненадолго.

Když budeš něco potřebovat, prostě ji požádej.
Если что-то будет нужно, спроси у нее.

Jestli je chceš, požádej Hala Banyina, aby ti vypsal šek.
Если хочешь помочь, попроси Хэла Бэниина выписать тебе чек.

Jinak známo jako" Požádej Pam Beasley.
Так же известное как" Спроси Пэм Бизли".

Natáhni ruku k tomu, koho miluješ a požádej o pomoc.
Протяни руку к тем, кого любишь, и попроси о помощи.

A udělej nám obou laskavost, požádej ji, ne mě.
И сделай нам обоим одолжение: попроси ее, а не меня.

Radši jí požádej o povolení.
Лучше спросить разрешения у нее.

Požádej o tanec, její jméno je Aom.
Спросишь танцовщицу по имени Ом.

Požádej Annu.
Спросите Анну.

Jindro, požádej všechny o klid!
Гарри, призови всех к тишине!

Požádej mámu o požehnání.
Пусть мама тебя благословит.