Примеры использования Pocházejí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejstarší údaje o Vlamertinge pocházejí ze středověku.
První zmínky o Jedlové pocházejí ze 17. století.
Nezáleží na tom, odkud pocházejí.
Независимо от того, откуда они берутся.První zmínky pocházejí z roku 1012.
Первые упоминания датируются 1042 годом.Tvoji předkové, pocházejí z…?
že morčata pocházejí z And.
První zmínky o farnosti pocházejí z roku 1325.
Первые сведения о мызе относятся к 1325 году.Nemám ponětí, odkud pocházejí.
Не знаю, откуда они берутся.V Brazílii- kde ořechy pocházejí.
В Бразилии- где гайки пришли.že lidé pocházejí z opic.
První literární zmínky o baobabu pocházejí ze 14. století.
Первые упоминания легенды о ведьмах Беневенто датируются по меньшей мере 13 веком.Mnohé druhy dalbergií pocházejí z Madagaskaru.
Большая часть мугаматистов родом из Карабаха.První zmínky o zasvěcených pannách pocházejí z 2. století.
Первые известные изображения Доброго Пастыря датируются II веком.Tvrdí, že všichni uprchlí trolové pocházejí z Dovre.
Он утверждает, что все сбежавшие тролли пришли из Довре.První typoví netopýři alkathoe pocházejí z Řecka.
Один из первых выпусников MIT родом из Греции.První zmínky o oboře v Uhříněvsi pocházejí z roku 1623.
Первые упоминания Медведково датируются 1623 годом.odkud pocházejí.
откуда они родом.Není divu, že teroristé pocházejí odsud.
Не удивительно, что террористы родом отсюда.Odtud všechny sny pocházejí.
Kleemann tvrdí, že pocházejí spíše ze Španělska.
Латрониан, как кажется, происходил из Испании.
