POJEĎME - перевод на Русском

• поехали
• давай
• пойдем
• поедем
• давайте
• надо
• уедем

Примеры использования Pojeďme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojeďme někam.
Давай уедем.

Říkal jsi:" Pojeďme do Atlantic City.
Вы сказали" Поехали в Атлантик- Сити".

Že padla a pojeďme na oběd.
Будем считать дело законченным и пойдем обедать.

Pojeďme do města.
Поедем в город.

Pojeďme spolu na sever,
Давайте вместе поскачем на север

Pojeďme do hotelu.
Поехали в отель.

Pojeďme hned.
Давай сейчас.

Pojeďme za ní.
Поедем к ней.

Pojeďme na můj ostrov.
Поехали на мой остров.

Pojeďme zpátky a dokončeme to, Nones.
Давай вернемся и все закончим.

Pojeďme raději vyzvednout ty papíry od tvého přítele.
Хорошо, поедем, заберем документы у твоего бойфренда.

Pojeďme na Havaj.
Поехали на Гавайи.

Maxime, pojeďme pryč.
Максим, давай уедем.

Pojeďme domů.
Поедем домой.

Pojeďme do Mexika. Všechny je sundáme,
Поехали в Мексику, выманим их

Jistě, pojeďme.
Конечно, давай.

Pojeďme doktore, mám venku dobré koně, budeme tam za chvíli!
Поедем, доктор, лошади резвые- в миг доедем!

Pojeďme do kůlny a propustíme Heinekena.
Поехали в сарай, отпустим Хайнекена.

Hej, jelikože je to sen, pojeďme městem nazí na kolech.
Слушай, раз уж это сон, давай голыми прокатимся по городу на велосипедах.

Pojeďme, Adame.
Поедем, Адам.