POSLALA MI - перевод на Русском

• она прислала мне
• она отправила мне
• она послала мне

Примеры использования Poslala mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějaká ženská. Poslala mi hromadu dopisů.
Эта цыпочка… прислала мне набор букв.

Poslala mi fotku dvou vyder, co se drží za ruce.
Она только что прислала мне картинку двух выдр держащихся за руки.

Poslala mi to jedna kolegyně, doktorka Moirę McTaggartová.
Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт.

Poslala mi to policie. Jména členů socialistického spolku.
Начальник полиции прислал это- имена участников организации социалистов.

Poslala mi ho roztrhaný zpátky.
Она прислала его обратно, разорванным на кусочки.

Poslala mi zprávu.
Она оставила сообщение.

Poslala mi.
Она мне написала.

Poslala mi textu v tomto smyslu.
Она сообщила мне об этом в смс.

Poslala mi jen zprávu.
Она мне смс- ку послала.

Poslala mi pár esemesek, několikrát zavolala.
Она послала несколько эсэмэсок, были и звонки.

Poslala mi zprávu s kódem.
Она оставила мне код в сообщении.

Poslala mi jí máma.
Это прислала моя мама.

Poslala mi ji domina, aby mě připravila na jistou… službu požadovanou od šampióna.
Она послана Госпожой, подготовить для некоторых… услуг, требуемых от чемпиона.

Poslala mi mamka peníze?
Мама оставила чек?

Poslala mi zprávu, abych jí zavolal,
Она написала мне смс позвонить ей,

Když jî zemřel manžel, poslala mi jeho deštnîk, jeho flanelové prádlo
Когда умер ее муж, она прислала мне его зонтик, фланелевые штаны

Zjistila, že jsme se s Caroline rozešli a poslala mi zprávu na Facebooku
Она узнала, что мы с Кэролайн расстались, и она отправила мне сообщение на Фейсбуке,

s tebou jdu na rande, poslala mi pondělní stránku 6.
что ужинаю с тобой, она прислала мне страницу 6.

miluje svou novou rodinu, a poslala mi pohlednici.
обожает свою новую семью, и она прислала мне открытку со словами.

Dobře, tak Zapatová použila telefon poslala mi nějaké informace na Devon. Tak jsem našla zbraně v Bílých horách, které odpovídají příběhu Devon.
Итак, Запата воспользовалась своим телефоном, чтобы прислать мне кое-какие данные на Девон, и я нашла стрельбище в Уайт- Маунтинс, которое подходит под рассказ Девон.