POSLECHLA - перевод на Русском

• услышать
• послушала
• послушать
• ты послушалась

Примеры использования Poslechla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdybyste poslechla a nechala Maxe očkovat.
Если бы вы меня послушали и привили Макса.

Vážně Jamese poslechla.
Она слушает Джеймса.

Bylo by pěkné, kdyby mě jednou poslechla.
Было бы неплохо, если бы она послушала меня хоть разок.

Jo, poslechla.
Да. Да, проверяла.

Kdybyste mi dal šanci, abych si poslechla jeho myšlenky.
Если бы ты дал мне побольше времени прочесть его мысли, мы бы.

Říkala jsem, ať to neignoruje, ale poslechla?
Я сказала ей не игнорировать это, но разве она меня послушала?

A ona poslechla.
И она ушла.

Pohořela jen na tom, že poslechla mě.
Единственной ошибкой Иззи было то, что она послушала меня.

V předvečer svojí svatby"" Tess poslechla svoje srdce,".
За день до свадьбы, Тэсс прислушалась к своему сердцу.

Jistě, že poslechla.
Конечно, она слушала.

Kéž bys poslechla.
Если бы ты послушала.

Jen bych si přál, aby tě poslechla.
Я просто хотел, что бы она послушала.

Dal mi poslání a já ho poslechla.
Он призвал меня, и я последовала за ним.

Nařídili jí to, a ona, pitomec, poslechla.
А что она сделала? Сказали ей, а она дура послушалась.

A tys ho samozřejmě poslechla.
И ты конечно же перестала.

Teď si přeju, abych tě poslechla.
В данный момент, я бы хотела вас послушаться.

Žádám vás madam, abyste mě poslechla.
Мадам, я прошу вас выслушать меня.

Už jsi mi radil nedělat nic a já poslechla.
Ты сказал мне ничего не делать в прошлый раз, и я послушала тебя.

Michelle, kéž bys mě poslechla, víš?
Мишель, я хочу чтобы ты меня выслушала.

A já bych si je všechny moc ráda poslechla, ale nechala jsem na baru pár zákazníků na suchu.
И я бы с удовольствием послушала все эти истории, но я тут оставила нескольких клиентов без выпивки у барной стойки.