POSTARÁM SE O TEBE - перевод на Русском

• я позабочусь о тебе
• я присмотрю за тобой
• я тебе
• я буду заботиться о тебе

Примеры использования Postarám se o tebe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Julie, neměj strach. Postarám se o tebe.
Джулия, не волнуйся, я о тебе позабочусь.

Postarám se o tebe.
Я о тебе позабочусь.

A postarám se o tebe, slibuju.
Обещаю, я о тебе позабочусь.

Postarám se o tebe, Jaku.
Я о тебе позабочусь, Джейк.

Postarám se o tebe, jo?
Я о тебе позабочусь, хорошо?

Postarám se o tebe.
Я собираюсь позаботиться о тебе.

Postarám se o tebe.
Я смогу позаботиться о тебе.

Postarám se o tebe.
Я тебя поняла.

Postarám se o tebe.
Я за тобой присмотрю.

Postarám se o tebe, slibuju.
Я о тебе позабочусь. Я обещаю.

Helen, postarám se o tebe.
Елена, я буду заботится о тебе.

Zklidnim se a postarám se o tebe.
Я буду учиться контролировать себя. Я о тебе позабочусь.

Postarám se o tebe, mám tě, mám tě..
Я с тобой, я с тобой, я с тобой..

Postarám se o tebe. Pořádně tě umyju.
Я, блять, о тебе позабочусь… хорошенько вымою.

Ale postarám se o tebe, tak pojď, musíme hned odsud pryč.
Но я о тебе позабочусь, ладно? Пойдем. Нам надо уходить.

Postarám se o tebe, Ralphe.
Я с тобой, Ральф.

Postarám se o tebe, i kdyby to bylo to poslední!
Я посажу тебя, если даже это последняя вещь, которую я сделаю!

A neboj se, ať se stane cokoliv, postarám se o tebe.
И ты не переживай. Что бы не случилось, я о тебе позабочусь.

Postarám se o tebe, dokud tě to poblouznění Rachel nepřejde.
Я перетерплю твое увлечение Рейчел, пока ты его не преодолеешь.

Postarám se o tebe.
Я буду присматривать за тобой.