PRÁŠKŮ - перевод на Русском

Za prodávání prášků na předpis.

Ради продажи препаратов по рецепту.

Doufám, že máš těch prášků dost i pro nás!

Я надеюсь, ты захватил достаточно обезболивающих, чтобы поделиться с классом!

Dávají ho do prášků, aby se po nich neusínalo.

Это средство идет в противоотечных, помогает от сна.

Dáme mu víc prášků?

Еще увеличив ему дозу?

Koupíme ti velkej pytel prášků.

Мы купим огромную сумку с таблетками.

Narvi si do prdele pytel prášků, Sidney.

Сидни, засунь себе в жопу пакет с таблетками"" Конечно!".

Potřebuju vědět, jestli se účinky těch prášků dají zvrátit.

Мне необходимо знать. можно ли отменить эффект от этих таблеток.

Potřebuju vědět, jestli se účinky těch prášků dají zvrátit.

Я должен знать, что если эффект от этих таблеток можно отменить.

Narvi si do prdele pytel prášků, Sidney." Už jdu na to!

Сидни, засунь себе в жопу пакет с таблетками"" Конечно!

Nikdo dneska bez prášků nelétá.

Теперь никто не летает без медикаментов.

mi dal tucet prášků na bolest.

исправил или дал горсть перкодана.

v lahvičce prášků je nenajdeš.

ты не найдешь их в пузырьке с таблетками.

má moje máma v kabelce krabičku prášků.

у мамы в сумочке есть флакончик с таблетками.

Jaký středověký gynekolog nechá ženskou rodit bez prášků?

Какой средневековый женоненавистник позволит женщине рожать без обезболивающего?

Kelsey všechno řekla ředitelce Sanchez, včetně těch prášků.

Келси рассказала директору Санчезу обо всем, в том числе про таблетки.

Tohle ji uvrhlo do spárů alkoholu a prášků.

Это то, что привело ее к выпивке и наркотикам.

Devět hodin porodu, bez prášků.

Девять часов схваток, без анестезии.

Napíšu vám jeden recept. 20 prášků.

Я выпишу вам рецепт. На двадцать таблеток.

Ne… ale lituji těch prášků.

Нет, но я сожалею из-за таблеток.

Myslím, že zahazuješ rok bez prášků.

По-моему, ты простился с годом жизни без наркотиков.

Примеры использования Prášků на Чешском языке и их переводы на Русский язык