Примеры использования Лекарств на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я принял большую дозу лекарств, но теперь у меня все под контролем.
В настоящее время от этого заболевания нет лекарств, но имеется лечение, облегчающее симптомы.
Так много хороших лекарств и люди живут долгое время.
Это не из-за лекарств.
То есть лекарств нет?
Tím myslíte, že není žádný lék?Мне больше нравится работать над разработкой новых лекарств.
Jde o to, že ráda pracuju na vývoji nových léku.Может… ей дают слишком много лекарств.
Možná jim těch prášků dáváme moc.Меня задержали на границе из-за лекарств.
Zdržel jsem se na hranicích. Kvůli lékům.Это побочный эффект лекарств.
Je to vedlejší účinek tohohle léku.В Техасе одна компания выпускает экспериментальную партию лекарств.
V Texasu je společnost, která zkouší experimentální lék.Я должен пополнить запас лекарств от аллергии.
A taky musím doplnit zásoby prášků proti alergii.Это не от лекарств.
To není jenom kvůli lékům.Как вам известно, рынок лекарств- сирот огромен.
Jak víte, obchodní potenciál doposud nevyráběného léku je nesmírný.Боюсь, что не пила твоих лекарств.
Obávám se, že jsem nepila váš lék.И твой отец принимает слишком много лекарств.
A tvůj táta bere moc prášků.У меня просто обострение почечной недостаточности из-за лекарств от поздней дискинезии.
Kvůli lékům na tardivní dyskinezi jsem měl záchvat a selhání ledvin.А почему мне становилось лучше без лекарств?
Ale jak jsem se mohl zlepšit bez toho léku?Ну дай еще лекарств мамаши Зогби.
Sežeň další lék od Matky Zogbe.Не знаю. Давал кучу лекарств.
To nevím, ale dával jí mrtě prášků.Подозреваю, что ей нравится дешевизна моих лекарств.
Počítám, že dává přednost mým levným lékům.
