PRÁZDNÉHO - перевод на Русском

Můj písař ti pak dá klíče od tvého prázdného domu.

Мой писарь отдаст тебе ключи от пустого дома.

Nemůžu Jerryho nechat odejít bez ničeho do prázdného života.

Я не могу позволить Джерри покинуть это место ни с чем и уйти домой в пустую жизнь.

Je to syndrom prázdného hnízda.

Это синдром пустого гнезда.

Ten večer Buster přišel domů do prázdného bytu.

Вечером Бастер вернулся в пустую квартиру.

Lidi, myslím, že trpíte syndromem prázdného hnízda.

Ребят, думаю у вас синдром пустого гнезда.

Lepší než jít domů do prázdného bytu.

Это лучше, чем возвращаться домой в пустую квартиру.

Sabrina měla pravdu. Máme syndrom prázdného hnízda.

Сабрина была права… у нас синдром пустого гнезда.

Předpokládám, že má syndrom prázdného hnízda, ale naopak.

Я думаю, что у нее уже синдром пустого гнезда, только наоборот.

Pokoru vyprázdněného měšce a prázdného žaludku.

Привыкли к пустым кошельку и животу.

začala mluvit do prázdného rohu pokoje.

адресовала свои комментарии пустому углу комнаты.

Zdá se, že z FTL jsme vystoupili do prázdného prostoru.

Похоже, мы вышли из сверхсветовой в пустом пространстве.

Poté, co byla znásilněna, zůstala připoutaná uvnitř prázdného skladu.

После изнасилования ее оставили прикованной в пустом сарае.

Umí se také schovat do prázdného sudu.

Она также может прятаться в пустых бочках.

Zírám ven do… obrovského prázdného oceánu, to je má budoucnost.

Я пришла в замешательство в… обширном пустом океане, которым является мое будущее.

Co použít k zaplnění prázdného místa.

Чем же нам Наполнить Пустые пространства.

Z toho se mi dělá od mého malého prázdného žaludku zle.

Мне от этого тошно в моем маленьком, пустом животе.

Vloupat se do prázdného domu a nahrát to jen kvůli zastrašení.

Вламывается в пустующие дома, снимает видео, только ради террора.

Na kletbu prázdného srdce.

Проклятья опустошения сердца.

Prázdného domu?

Безвкусного дома?

elektrony jsou obrovské oblasti prázdného prostoru.

электронами- обширные пространства пустоты.

Примеры использования Prázdného на Чешском языке и их переводы на Русский язык