Примеры использования Průšvihu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem v takovým průšvihu.
To si nemůžete dovolit dostat se do průšvihu, co?
Myslel jsem, že já jsem v průšvihu.
Často se ocitá v průšvihu.
Часто попадает в неприятности.Vím, že jsi v průšvihu.
Я знаю, что у тебя проблемы.Volal, říkal, že je v průšvihu, a pak zavěsil.
Он позвонил, сказал что в беде, потом повесил трубку.Protože jsem v průšvihu.
Потому что у меня неприятности.Jsi ve velkým průšvihu.
У тебя большие проблемы.Nedostaneš se do průšvihu.
Ты не влезешь в неприятности.Jasone, jsem v průšvihu.
Джейсон, у меня проблемы.Lidi, musím zjistit, jestli jsem v průšvihu nebo ne.
Парни, мне нужно разобраться… есть у меня проблемы или нет.Buď je v průšvihu teď, nebo v něm ještě bude!
В смысле, либо у него уже есть неприятности, либо они у него будут!Brooke, omlouvám se. Je v průšvihu.
Брук, извини, у нее проблемы.jsem včera viděl Tonyu v průšvihu.
видя как Тоня попала в неприятности вчера.Kate, jsem v průšvihu.
Кейт, у меня проблемы.Chlapci, jste ve velkým průšvihu.
Ребята, у вас большие неприятности.teď jsem v průšvihu.
и теперь у меня проблемы.Lewisi, jestli jsi v nějakém průšvihu, prostě mi to řekni.
Льюис, если у тебя какие-то проблемы, просто скажи мне.Myslím si, že je v průšvihu.
Я думаю, у нее проблемы.Jsem ve velkým průšvihu.
У меня большие проблемы.
