PRAKTICKOU - перевод на Русском

• практическую
• практичным
• практический
• практической
• практическая
• практичной

Примеры использования Praktickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebujeme praktickou strategii pro zásadní přebudování dvou ekonomických sektorů,
Нам нужна практическая стратегия перестройки двух экономических секторов,

To co máš, je školní zkušenost. ne praktickou, tvrdou bussines zkušenost, jakou hledáme.
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт.

exkomunikovat tím, že vědci do budoucna zakáží praktickou či publikační činnost.
запрещая ученому заниматься практической деятельностью или публиковать свои работы в будущем.

De Chladné nápoje v horkých letních dnech s praktickou nápojovou schránkou- Schwimmreif,
De Холодные напитки в жаркие летние дни с практичной коробкой для напитков- Schwimmreif,

Další praktickou výhodou FieldSys je schopnost automaticky zkompilovat všechny relevantní informace do objednávky všech konstrukčních prvků kabelových svazků.
Другим практическим преимуществом FieldSys является возможность автоматической компиляции точного перечня всех элементов конструкции кабельной трассы.

Nafukovací hrazdička Nová nafukovací hrazdička pro miminka z dílny Fatry přináší nejen praktickou a bezpečnou přebalovací podložku, ale také zábavní koutek pro děti do 1 roku.
Новый надувной турничок для младенцев из мастерской компании« Фатра»- это не только практичный и безопасный матрас для пеленания, но и игровой уголок для детей до 1 года.

Můj výběr nemá žádnou praktickou souvislost s mým životem.
Мой выбор не имеет никакого практического значения для моей жизни

všechny významné regiony světa zavedly praktickou a prozíravou energetickou politiku.
основные регионы мира приняли практические и дальновидные энергетические политики, сейчас актуальна более чем когда-либо.

kompletní k použití speciální obchodní fázi a praktickou výuku software pro své zákazníky.
полное использование для специальной торговой стадии и практического изучения программного обеспечения для своих потребителей.

Panel na setkání vytyčí„ smělou, ale praktickou“ vizi společného postupu v oblasti trvale udržitelného rozvoje.
На встрече Группа представит« смелое, но практичное» видение совместных действий по устойчивому развитию.

Není teď čas, kdy se změníš na praktickou Brennerovou a nevysvětlíš mi všechny důvody,
Разве тебе не пора превратиться в разумную Бреннер, И объяснить мне,

uvidíš to jako praktickou, lukrativní a obchodní příležitost.
и увидишь это как благоразумную и прибыльную бизнес- возможность.

Nacionalismus v Asii je hrdou i praktickou zástavou, za níž se lze schovat.
Национализм в Азии является и гордостью, и удобным флагом, за которым можно спрятаться.

Francie dnes zažívá praktickou ukázku této vyšinuté
Франция сегодня переживает практическую демонстрацию этой неразумной

morální úvahy mohou poskytovat praktickou moudrost( jak by řekli Aristotelés
моральные рассуждения могут обеспечить ту практическую мудрость( как сказали бы Аристотель и Фома Аквинский),

1 koupelna o 52 m2, s praktickou a jednoduchou parkoviště pro auto v soukromé garáži,
1 ванной комнатой на 52 м2, с практичным и простым для парковки автомобиля в частном гараже,

EU je připravena Spojeným státům poskytnout politickou i praktickou podporu, aby jim k dosažení tohoto cíle pomohla.
принял решение сделать это, ЕС проявляет готовность предоставить политическую и практическую поддержку США, чтобы помочь им в достижении этой цели.

Zároveň bychom ale nedopustili, aby se věda redukovala na praktickou účelnost, neboť to by zničilo její intelektuální status-
Но в то же время мы не позволим свести науку к практической полезности, потому что это разрушит ее интеллектуальный статус,

která si již dala za cíl praktickou realizaci koloniálních plánů.
ставившим своей целью практическую реализацию этой политики.

Na základě 52 indikátoru společenské výkonnosti země poskytuje SPI praktickou pomůcku pro vlády
Индекс, рассчитанный на основе 52 индикаторов социального развития, может стать практическим инструментом как для правительств,