Примеры использования Практического на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В начале XX века Иванов провел работу по усовершенствованию процесса искусственного осеменения и его практического применения в разведении лошадей.
Na začátku dvacátého století Ilja Ivanov zdokonalil techniku inseminace a její praktické využití v chovu koní.Применение этого действия к сегменту переменной PATH не имеет практического эффекта; в этом сегменте возможно только изменение регистра текста.
Použití této akce u segmentu proměnné PATH nemá kromě možné změny velikosti písmen textu v segmentu žádný praktický význam.Хороший пример практического применения методов« n= 1» в оценке интервенций был показан практикующими специалистами в больницах района.
Dobrý příklad praktického užití metody případové studie k vyhodnocení efektu intervence byl zachycen zdravotníky přímo v jedné nemocnici.Книга составлена группой специалистов английского издательства Автодата на основе практического опыта эксплуатации
Kniha je sestaven tým specialistů anglický vydavatel, Autodata na základě praktických zkušeností v provozuМиддлтон больше подходит для практического обучения, которое мне нужно.
Middleton bude lepší pro praktické vzdělání, které jsem chtěla.Эти навыки часто будут приобретены после тщательного изучения и многолетнего практического опыта с требованиями выбранной карьеры.
Tyto dovednosti se často možné získat po pečlivým studiem a praktických zkušeností s požadavky vybraných povolání.но все это не имело практического применения.
avšak neměla žádné praktické využití.Мой выбор не имеет никакого практического значения для моей жизни
полное использование для специальной торговой стадии и практического изучения программного обеспечения для своих потребителей.
kompletní k použití speciální obchodní fázi a praktickou výuku software pro své zákazníky.что ей нет практического применения, что это не профессия,
midraš nemá praktické uplatnění, že to není žádné povolání,Тренер федеральных программ« Региональные сессии практического консалтинга»,« Деловая среда»,« Ты- предприниматель»,« Опора России», форума« Селигер» и агентства« Росмолодежь».
Trenér federálních programů" Regionální zasedání praktického poradenství"," Podnikatelské prostředí"," Jste Podnikatel"," Podpora Ruska"," Seliger" fórum a" Rosmolodezh" agentura.у его исследования“ фактически нет никакого практического применения”, на что тот быстро ответил:“
jeho výzkum„ má téměř nulovou praktickou využitelnost“, na což on bez váhání odpověděl:„ Anoв настоящее время привело почти к полному уничтожению практического воздействия экономической теории…». Семьдесят лет спустя экономисты- тяжеловесы по-прежнему ожесточенно спорят друг с другом практически по тем же самым вопросам,
neshody mezi kolegy ekonomy, které pro tuto chvíli téměř rozprášily praktický vliv ekonomické teorie…“ Sedmdesát let poté si ekonomové těžké váhy stále jdou vzájemně po krku,Потому что я принесу тебе практическое и быстрое решение твоих проблем с раскрытием преступлений.
Protože jsem praktické a rychlé řešení- všech tvých problémů s odhalováním zločinu.Какой еще" практической деятельностью"?
Co to znamená" praktické činnosti"?религиозной и практической активности.
náboženských a praktických postupů.Она будет обеспечивать практическую демонстрацию духа,
Představovala by praktickou ukázku ducha,Ладно, практическая деятельность: целуй меня!
Dobře, a teď praktické činnosti: polib mě!Богословие считает одновременно теоретический и практической дисциплиной.
Lékařství se dělí na mnoho teoretických a praktických disciplín.Нет практической ценности?
Žádnou praktickou hodnotu?
