Примеры использования Pravá láska на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano pravá láska je polibek!
Vždycky poznám, jestli je to pravá láska.
И всегда могу определить истинную любовь.Ty mi říkáš, že jsi byla Silasova pravá láska?
Ты говоришь мне, что ты была настоящей любовью Сайласа?Jakkoliv to může být těžké, je to má pravá láska.
Jeho jediná pravá láska v jednom mžiku zemřela!
To, protože neexistuje žádná jediná pravá láska.
Потому что не существует" одной истинной любви".Silas byl moje pravá láska.
Сайлас был моей настоящей любовью.A s tebou vím, co je pravá láska.
И с тобой, я познала истинную любовь.V tom spočívá pravá láska.
В том-то и суть истинной любви.Tahle muka mě nutí přemýšlet o tom, zda pravá láska vůbec existuje.
Все эти приключения наводят меня на мысль, что никакой истинной любви не бывает.Jen pro zajímavost, Judson nebyl moje pravá láska.
На заметку, Джадсон не был моей истинной любовью.Tohle je pravá láska.
У нас настоящая любовь.Pravá láska.
Найти любовь.O tom, jak se moje pravá láska vynoří z mlhy
О моей истинной любви, появляющейся из тумана,Není to pravá láska, protože já tě nemiluju.
Это никакая не истинная любовь, потому что я тебя Pravá láska počká.
Верная любовь умеет ждать.Ale pravá láska, které přetrvá.
Но та любовь, что длится долго.Co přesně znamená' pravá láska' o které tady mluvíte?
Что это за" настоящая любовь", о которой вы говорите?Pravá láska.
Ст" нна€ любовь.Oh, neříkej mi o té blbosti jménem pravá láska.
Вот только не надо мне рассказывать эти сказки о настоящей любви.
