PROKURÁTORA - перевод на Русском

• прокурора
• обвинителя
• прокуратуре
• прокурор
• прокурору

Примеры использования Prokurátora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Následně se stal asistentem prokurátora v několika venkovských obvodech.
Был помощником окружного прокурора нескольких сельских округов.

Asistenti prokurátora s jeho zkušeností od soudů jsou žádaný zboží.
Помощники окружного прокурора с его опытом пользуются большим спросом.

Zeptám se prokurátora.
Я поговорю с окружным прокурором.

Vyšetřovatele z kanceláře prokurátora.
Он следователь в офисе окружного прокурора.

Celou tuto budovu dostanu před soud, od prokurátora až po vrátného.
Я притащу всех в этом здании в суд, от окружного прокурора до охранника.

Proto taky nemůžeme věřit nikomu z tohoto oddělení, nebo z kanceláře prokurátora.
Вот поэтому мы не можем никому доверять в этом подразделении или в офисе окружного прокурора.

Dávám dohromady všechno o Krysařovi pro prokurátora.
Собираю всю эту хрень по гребанному убийце- крысолову для окружного прокурора.

Dobrý den, máme tu schůzku s asistentkou prokurátora, paní Brigitte Baronovou.
Здравствуйте, мы к помощнику окружного прокурора, Бриджит Бэрон.

Ano, pane, dám to vědět kanceláři prokurátora.
Да, сэр, я извещу офис Генерального прокурора.

Chlápek říkal, že je z kanceláře prokurátora, zněl dost přesvědčivě.
Парень сказал, что он из офиса окружного прокурора, звучал правдоподобно.

Do kanceláře prokurátora.
В офис окружного прокурора.

To, co máme nám nestačí, abychom to předložili u prokurátora.
С тем что у нас есть нельзя идти к окружному прокурору.

Že jsem pomohl zabít prokurátora?
Что я помог Кин убить Генерального Прокурора?

Agent Beckettová, Kancelář generálního prokurátora.
Я агент Бекетт из Генеральной Прокуратуры.

Že jste sledovali federálního prokurátora.
Что вы следили за федеральным прокурором.

Potřebujete něco na prokurátora?
Ќужно что-то на окружного прокурора?

Správně. Ptal jsem se na ni v kanceláři prokurátora.
Да, я запрашивал его в офисе департамента.

co zastřelila prokurátora.
только когда она застрелила Генпрокурора.

Takže, Rada Gaal byla odvedena od Státního prokurátora… a je u nás, v našem komplexu
Таким образом Рада Гаал изъята из ведомства государственного прокурора и находиться на нашем объекте" Хрустальный лебедь",

V pátek 6. prosince 2013 řekl zástupce generálního prokurátora Alexandr Zvjagincev agentuře Interfax News,
В пятницу, 6 декабря 2013 года, заместитель генерального прокурора Александр Звягинцев сообщил новостному агентству" Интерфакс",