Примеры использования Propašovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíme ho propašovat z Lothalu.
Propašovat nemocnou ženu do vězení?
Провести тайком больную женщину в камеру?Musela ji propašovat do nového telefonu.
Наверное, вставила ее в новый телефон.Chtěli to propašovat na Ibizu, něco prodat,
Musel jsem je propašovat z Aeroponiky.
Мне пришлось их тайно вынести из аэропоники.Propašovat čtyři lidi?
Контрабандо четыре человека?Myslíte, že chtěli propašovat destičky v jednom z kočárků?
Вы думаете, что они пытались тайком вывезти пластины в одной из колясок?Musel jsi mě propašovat ven v krabici?
Вам пришлось увозить меня оттуда в коробчке?Mohl bych ji propašovat zadním vchodem. Potřebuju, abyste zabavili její rodiče.
Я пронесу ее через двор, только нужно, чтобы вы отвлекли родителей.Jste si jistá, že to dokážete propašovat na palubu torpedoborce?
Вы уверены, что сможете тайно провезти эти контейнеры на борт разрушителя?kteří ho mohou propašovat ze země.
Víc lidí bude těžší propašovat dovnitř.
Чем больше людей, тем труднее будет прокрасться туда.Musela to nějak propašovat sem, aby se jí mohl stav zhoršit.
Чтобы ей стало хуже, ей пришлось бы контрабандой пронести его сюда.Proč se je snaží propašovat?
Почему он попытался вывезти их?A místo toho našel způsob,- jak Thomase propašovat z Londýna.
Что он нашел бы способ тайно вывезти Томаса из Лондона.kudy by teroristé mohli do USA propašovat jaderné zbraně.
порты являются одним из нескольких путей, дающих террористам возможность провести ядерное оружие в США.Myslím, že Daniel Frost pomohl Jonasi Van Hornovi propašovat prsteny z Itálie v té soše,
tak se máma pokusí propašovat doktora, který jí odsával tuk z krku.
моя мама попытается протащить доктора который откачивал жир из ее шеи.musím do Států něco propašovat.
Někoho mohli chytit, jak se snaží propašovat někoho do země a pak jsou ti.
Кого-то могли подловить на попытке провезти кого-то в страну, и затем эти кто-то.
