PTÁŠ SE - перевод на Русском

• ты спрашиваешь
• ты просишь
• ты задаешь
• ты хочешь знать
• ты спросил
• ты приглашаешь
• ты хочешь узнать

Примеры использования Ptáš se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ptáš se, jestli jsem odsouzený zločinec, jako ty?
Ты спрашиваешь, являюсь ли я осужденным как и ты?.

Ptáš se mě, jestli o tobě pochybuji? Ne,?
Ты просишь меня переехать к тебе?.

Ptáš se na špatnou otázku.
Ты задаешь не те вопросы.

Ptáš se na špatném místě.
Ты спросил не у того.

Ptáš se, co bychom dělali my nebo co by dělal Sebastian?
Ты спрашиваешь, что бы сделали мы, или что бы сделал Себастиан?

Ptáš se mě, jestli tě pustím na poledňák?
Ты просишь у меня разрешения для послеобеденного" перепиха"?

Ptáš se na moc otázek.
Ты задаешь слишком много вопросов.

Ptáš se, proč jsem se změnil.
Ты спросил, почему я изменился.

Ptáš se mě, jestli mám něco společného s vraždou Kathryn?
Ты спрашиваешь, имею ли я отношение к убийству Кэтрин?

Ptáš se mě, jestli zůstanu?
Ты просишь меня остаться?

Ptáš se na spoustu otázek, Anware.
Ты задаешь слишком много вопросов, Анвар.

Ptáš se mě, jestli jsem grázl, nebo komoušskej špión?
Ты спрашиваешь меня, не преступник ли я, или шпион?

Počkej, ptáš se mě.
Подожди, ты просишь меня.

Ptáš se na spoustu otázek.
Ты задаешь много вопросов.

Ptáš se, protože se bojíš, nebo chceš,
Ты спрашиваешь, потому что боишься

Ptáš se mě, jestli chci kafe?
Ты просишь меня сделать кофе?

Ptáš se jen kvůli tomu, že mi nebude vadit?
Ты просишь меня, потому что думаешь, что я соглашусь на это?

Ptáš se proč?
Ты спросишь почему?

Ptáš se mě na moji oblíbenou knihu.
Ты спросила про мою любимую книгу.

Ptáš se, co se děje u mě?
Ты спросишь, что происходит у меня?