ROZENÝ - перевод на Русском

• прирожденный
• рожденный
• настоящий
• родился
• истинный
• рожден
• прирожденным
• англ
• урожденный

Примеры использования Rozený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi rozený otec.
Ты прирожденный отец.

On není rozený ninja.
Он не был прирожденным ниндзя.

Jsi rozený herec!
Ты прирожденный актер!

Byl to rozený analytik.
Он прирожденный аналитик.

Jsi rozený predátor.
Ты прирожденный хищник.

Řeknu to takhle, oproti němu jsi rozený agent.
Скажем так. По сравнению с ним, ты прирожденный агент.

Jsi rozený válečník.
Ты- прирожденный воин.

Sakra, jsem rozený zabiják.
Черт побери Я же прирожденный убийца.

Byl rozený umělec.
Он был прирожденный художник.

Ale, ale, Vaše Veličenstvo rozený král.
Но, но Ваша Величество- прирожденный король.

který zachází s obuškem jako rozený voják.
который обращается с посохом как прирожденный солдат.

Tak trochu rozený soudce.
Типа прирожденного судьи.

Jsi rozený trenér psů.
Ты прирожденная дрессировщица собак.

Nikdo není rozený zločinec.
Никто не рождается преступником.

Jsi rozený zločinec.
Ты- прирожденная преступница.

Je rozený Litevec, vychovával ho dědeček, rybář.
Родом он литовец, его вырастил дед со стороны отца, рыбак.

Pokud nejsem rozený génius v matematice,
То есть если я не рожден математическим гением,

Jsi rozený fotograf, Shane.
Ты очень классный фотограф, Шейн.

Jsem rozený žebrák, Ale platím své dluhy.
Я закоренелый попрошайка, но я держу свое слово.

Rozený zabiják.
Он прирожденный убийца.