RUSKÝ - перевод на Русском

• российский
• русский
• россии
• советский
• обозрения
• РФ
• русская
• русским
• русские
• российского
• российская
• российской
• россия

Примеры использования Ruský на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Existuje důvod, proč by vám chtěl uškodit ruský gang?
Есть ли причина, по которой русская мафия хотела бы навредить вам?

Zachránil mě ruský voják.
Я был спасен Русским солдатом.

Mokšokova v Mordvinsku, státě Ruský federace.
Мокшоков и Мордовской Республики Российской Федерации.

Takhle teď říkáme ruský mafii?
ТАК теперь русские банды называют?

Takže kde je tento ruský tvůj přítel vlastně je?
Так где же это Россия ваш друг или иначе?

Ruský bankovní systém se obrací naruby a stává se spíše více škodlivějším, než užitečnějším.
Оказалось, что российская банковская система принесла больше вреда чем пользы.

Chtěl jsi poznat pravý ruský lov?
Ты же хотел узнать, что такое настоящая русская охота?

Moji rodinu zavraždil ruský generál Arkadij Federov.
Мои родители были убиты русским генералом Аркадием Федоровым.

Jsem ruský vojenský kapitán.
Я капитан российской армии.

Ruský známý mě varoval,
Знакомые русские не советовали его покупать,

Žeňo, to je ruský lov?
Женя, это русская охота?

Dal mu jí Ruský důstojník.
Оно было вручено ему русским офицером.

Na vrcholu věže se nacházel dvouhlavý ruský orel.
На верхушке крыши был помещен двуглавый орел- герб Российской Империи.

Ať se vám to líbí nebo ne, ruský tým pracuje mimo SGC.
Нравится вам это или нет, российская команда работает вместе КЗВ.

Ruský svině.
Русские свиньи.

Dovolila mi jen vystudovat ruský balet.
Она позволила мне заниматься только русским балетом.

Není to choroba, ale ruský román.
Это не болезнь, а русская новелла.

Podobného náhledu se přidržel i ruský historik Bokščanin.
С подобной логикой согласен и журналист« Российской газеты».

Není tak dobrý jako ten ruský.
Она не так хороша как российская икра.

Ruský špioni, co si myslí,
Русские шпионы называют меня Арчером