SÁL - перевод на Русском

Právě teď ji připravujeme na sál, ale Sally vás tam může zavést.

Мы готовим ее к операции Но Салли вас отведет.

Na sál jsem přišel až v průběhu operace.

Я появился в операционной в самый разгар операции.

Sál je připravený.

Операционная готова.

O Farrina jsme přišli cestou na sál.

Фаррина арестовали по пути в хирургию.

Takže ho spolu s Dr. Baileyovou už brzy převezu dolů na sál.

Скоро мы с доктором Бэйли отвезем его на операцию.

můžeme jet na sál.

мы могли ехать в операционную.

Sál oslepujícího světla,

Комнату, утопающую в ослепительном свете,

Měl bych jít zamknout sál a přesunout se za plátno.

Я запру двери зала и займу свое место за экраном.

Vzkažte na sál, že děláme bypass.

Скажите в операционной, что мы сразу переходим на АИК.

potřebujeme úrazový sál, a sežeň Rosse.

Скажи им, что нам нужна операционная и вызовите Росса.

Proč se Reycraft chystá na můj sál?

Почему Рейкрафт готовится к моей операции?

Frankie, teď vás odvezu nahoru na sál.

Фрэнки, я отвезу Вас на операцию.

Já myslel, že sál je můj.

Я думал, это моя операционная.

odneste to na sál.

Это нужно в операционной.

Byl volný jen jeden sál. Já vím.

Они выделили мне только одну комнату.

Kritické pacienty posílejte na popáleniny nebo na sál.

Критических направлять в ожоговое или в операционные.

Podívejte, jsme připraveni vás odvést na sál.

Посмотрите сюда. Мы готовим Вас к операции.

Někdo ve spolupráci s ICA Kovland zajímal ICA Holm sál.

Кто-то в связи с МКОЙ Kovland был заинтересован ической пойма зала.

Ty teď jdeš na sál?

Ты идешь на операцию?

A jedním z nich je Sál duší.

И один из залов- это Хранилище Душ.

Примеры использования Sál на Чешском языке и их переводы на Русский язык