SCÉNY - перевод на Русском

сцены
scény
jeviště
pódia
pódium
výjevy
podia
divadelní
divadla
арены
arény
aréně
scény
arena
arénu
место
místo
prostor
tam
kde
sedadlo
umístění
oblast
křeslo
podnik
místečko
истерику
scénu
záchvat
hysterii
декорации
dekorace
kulisy
scéna
výzdobu
dekoraci
scenérie
rekvizity
prostředí
сцен
scén
výjevů
scénám
сцену
scénu
pódium
jeviště
podium
plac
výjev
z pódia
prkna
сцене
pódiu
jevišti
scéně
podiu
divadle
prknech
pódiích
dějství
сценки
scénku
scény

Примеры использования Scény на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nechceme žádné scény.
Мы не хотим никаких сцен.
Aby si zopakovali oblíbené scény z" Misery"?
Чтобы проиграть в лицах их любимую сцену из" Мизери"?
Měli bychom jí dát do téhle scény.
Мы должны ввести ее в этой сцене.
Nemám náladu na scény.
У меня нет настроения для семейных сцен.
Máme deset minut na přípravu finální scény.
У нас десять минут на последнюю сцену.
Pózuje pro můj nový kus na základě poslední scény dvou šlechticů z Verony.
Она позирует для моей новой картины по последней сцене из" Двух веронцев".
Že nebudu dělat žádné scény.
Я пообещала ей не закатывать сцен.
Nedělej scény.
Ты делаешь сцену.
Jsem zaseklej u milostné scény.
Застрял на любовной сцене.
Připravte představení tak, aby v něm byly jen oplzlé a vulgární scény.
Подготовьте декорации только для самых похабных и вульгарных сцен.
ona nebude dělat scény.
то не закатит сцену.
Jen tě prosím, nedělej scény.
Только прошу тебя, не делай сцен.
Bylo to z vymazané scény.
Она была в удаленной сцене.
Fajn. Potom nám svlečou promoklé šaty a zbytek scény budeme ve spodním prádle.
Ладно, потом с нас снимают мокрую одежду и мы доигрываем сцену в нижнем белье.
Mademoiselle Satine, ještě jsem zcela nedokončil psaní té nové scény.
Мадмуазель Сатин, я немного не дописал новую сцену пьесы.
Ale váš dvůr nesmí jít ze scény.
Но ваш двор не должен покидать сцену.
Neměl jsi vůbec vystřihnout moje scény!
Не нужно было тебе вырезать мою любовную сцену!
Poslyš, ohledně včerejška a scény se Sylvií, nepromluvíme si?
Послушай. Та сцена с Сил вчера вечером. Думаю, нам нужно поговорить?
Zaměřovala se zde hlavně na masturbační a lesbické scény.
Снимается в традиционных и лесбийских сценах, а также в сценах мастурбации.
Scény z filmu“ Tygr
Сценах в фильме“ Крадущийся тигр
Результатов: 401, Время: 0.1355

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский